Lexicon entry · Greek
G5179τύποςtupos
mark/examplePart of speech: Greek Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Vorbild8 · 67%
- Nägelmal2 · 17%
- Bilder1 · 8%
- folgenden1 · 8%
15 occurrences in 14 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da sagten ihm die anderen Jünger: Wir haben den Herrn gesehen! Er aber sprach zu ihnen: Wenn ich nicht an seinen Händen das NägelmalG5179 sehe und meinen Finger in das NägelmalG5179 lege und meine Hand in seine Seite lege, so werde ich es niemals glauben!
τύπον tupon “mark”τύπον tupon “mark”
Ihr habt die Hütte des Moloch und das Sternbild eures Gottes Remphan umhergetragen, die BilderG5179, die ihr gemacht habt, um sie anzubeten. Und ich werde euch wegführen über Babylon hinaus.«
τύπους tupous “images”
Das Zelt des Zeugnisses war in der Mitte unserer Väter in der Wüste, so wie der, welcher mit Mose redete, es zu machen befahl nach dem VorbildG5179, das er gesehen hatte.
τύπον tupon “pattern”
Und er schrieb einen Brief, der folgendenG5179 Inhalt hatte:
τύπον tupon “form”
Dennoch herrschte der Tod von Adam bis Mose auch über die, welche nicht mit einer gleichartigen Übertretung gesündigt hatten wie Adam, der ein VorbildG5179 dessen ist, der kommen sollte.
τύπος tupos “a type”
Gott aber sei Dank, daß ihr Sklaven der Sünde gewesen, nun aber von Herzen gehorsam geworden seid dem VorbildG5179 der Lehre, das euch überliefert worden ist.
τύπον tupon “to the form”
Diese Dinge aber sind zum VorbildG5179 für uns geschehen, damit wir nicht nach dem Bösen begierig werden, so wie jene begierig waren.
τύποι tupoi “types”
Werdet meine Nachahmer, ihr Brüder, und seht auf diejenigen, die so wandeln, wie ihr uns zum VorbildG5179 habt.
τύπον tupon “[for] a pattern”
so daß ihr Vorbilder geworden seid für alle Gläubigen in Mazedonien und Achaja.
τύπον tupon “an example”
Nicht daß wir kein Recht dazu hätten, sondern um euch an uns ein VorbildG5179 zu geben, damit ihr uns nachahmt.
τύπον tupon “[as] an example”
Niemand verachte dich wegen deiner Jugend, sondern sei den Gläubigen ein VorbildG5179 im Wort, im Wandel, in der Liebe, im Geist, im Glauben, in der Keuschheit!
τύπος tupos “a pattern”
In allem mache dich selbst zu einem VorbildG5179 guter Werke. In der Lehre erweise Unverfälschtheit, würdigen Ernst, Unverderbtheit,
τύπον tupon “[as] a pattern”
Hebrews 8:5 (not in Schlachter 2000)
τύπον tupon “pattern”
1 Peter 5:3 (not in Schlachter 2000)
τύποι tupoi “examples”