Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G5154τρίτοςtritos

thirdPart of speech: Greek Adjective

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 7
  2. 3
  3. 10
  4. 4
  5. 4
  6. Romans: 0
  7. 2
  8. 3
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 23

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

56 occurrences in 47 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Acts 23:23

    Et ayant appelé deux des centurions, il dit: Préparez deux cents soldats pour aller à Césarée, et soixante-dix cavaliers, et deux cents porte-lances, dès la troisième heure de la nuit;

    τρίτης tritēs “[the] third”

  2. Acts 27:19

    Et le troisième jour ils jetèrent de leurs propres mains les agrès du navire.

    τρίτῃ tritē “third [day]”

  3. 1 Corinthians 12:28

    Dieu a placé les uns dans l'assemblée: -d'abord des apôtres, en second lieu des prophètes, en troisième lieu des docteurs, ensuite des miracles, puis des dons de grâce de guérisons, des aides, des gouvernements, diverses sortes de langues.

    τρίτον triton “third”

  4. 1 Corinthians 15:4

    et qu'il a été enseveli, et qu'il a été ressuscité le troisième jour, selon les écritures;

    τρίτῃ tritē “third”

  5. 2 Corinthians 12:2

    Je connais un homme en Christ, qui, il y a quatorze ans (si ce fut dans le corps, je ne sais; si ce fut hors du corps, je ne sais: Dieu le sait), je connais un tel homme qui a été ravi jusqu'au troisième ciel.

    τρίτου tritou “[the] third”

  6. 2 Corinthians 12:14

    Voici, cette troisième fois, je suis prêt à aller auprès de vous; et je ne vous serai pas à charge, car je ne cherche pas vos biens, mais vous-mêmes; car ce ne sont pas les enfants qui doivent amasser pour leurs parents, mais les parents pour leurs enfant

    τρίτον triton “third time”

  7. 2 Corinthians 13:1

    ¶ C'est ici la troisième fois que je viens à vous: par la bouche de deux ou de trois témoins toute affaire sera établie.

    Τρίτον Triton “Third”

  8. Revelation 4:7

    Et le premier animal est semblable à un lion; et le second animal, semblable à un veau; et le troisième animal a la face comme d'un homme; et le quatrième animal est semblable à un aigle volant.

    τρίτον triton “third”

  9. Revelation 6:5

    Et lorsqu'il ouvrit le troisième sceau, j'entendis le troisième animal disant: Viens et vois. Et je vis: et voici un cheval noir; et celui qui était assis dessus, ayant une balance dans sa main.

    τρίτην, tritēn “third”τρίτου tritou “third”

  10. Revelation 8:7

    ¶ Et le premier sonna de la trompette: et il y eut de la grêle et du feu, mêlés de sang, et ils furent jetés sur la terre; et le tiers de la terre fut brûlé; et le tiers des arbres fut brûlé, et toute herbe verte fut brûlée.

    τρίτον triton “third”τρίτον triton “third”

  11. Revelation 8:8

    Et le second ange sonna de la trompette: et comme une grande montagne toute en feu fut jetée dans la mer; et le tiers de la mer devint du sang,

    τρίτον triton “a third”

  12. Revelation 8:9

    et le tiers des créatures qui étaient dans la mer et qui avaient vie mourut, et le tiers des navires fut détruit.

    τρίτον triton “a third”τρίτον triton “a third”

  13. Revelation 8:10

    Et le troisième ange sonna de la trompette: et il tomba du ciel une grande étoile, brûlant comme un flambeau; et elle tomba sur le tiers des fleuves et sur les fontaines des eaux.

    τρίτος tritos “third”τρίτον triton “a third”

  14. Revelation 8:11

    Et le nom de l'étoile est Absinthe; et le tiers des eaux devint absinthe, et beaucoup d'hommes moururent par les eaux, parce qu'elles avaient été rendues amères.

    τρίτον triton “a third”

  15. Revelation 8:12

    Et le quatrième ange sonna de la trompette: et le tiers du soleil fut frappé, et le tiers de la lune, et le tiers des étoiles, afin que le tiers de ces astres fût obscurci, et que le jour ne parût pas pour tiers de sa durée, et de même pour la nuit.

    τρίτον triton “a third”τρίτον triton “a third”τρίτον triton “a third”τρίτον triton “a third”τρίτον triton “a third”

  16. Revelation 9:15

    Et les quatre anges qui étaient préparés pour l'heure et le jour et le mois et l'année, furent déliés, afin de tuer le tiers des hommes.

    τρίτον triton “a third”

  17. Revelation 9:18

    Par ces trois fléaux fut tué le tiers des hommes, par le feu et la fumée et le soufre qui sortent de leur bouche;

    τρίτον triton “a third”

  18. Revelation 11:14

    ¶ Le second malheur est passé; voici, le troisième malheur vient promptement.

    τρίτη tritē “third”

  19. Revelation 12:4

    et sa queue entraîne le tiers des étoiles du ciel, et elle les jeta sur la terre. Et le dragon se tenait devant la femme qui allait enfanter, afin que, lorsqu'elle aurait enfanté, il dévorât son enfant.

    τρίτον triton “a third”

  20. Revelation 14:9

    Et un autre, un troisième ange, suivit ceux-là, disant à haute voix: Si quelqu'un rend hommage à la bête et à son image, et qu'il reçoive une marque sur son front ou sur sa main,

    τρίτος tritos “a third”

  21. Revelation 16:4

    Et le troisième versa sa coupe sur les fleuves, et sur les fontaines des eaux; et ils devinrent du sang.

    τρίτος tritos “third”

  22. Revelation 21:19

    Les fondements de la muraille de la cité étaient ornés de toute pierre précieuse: le premier fondement était de jaspe, le second de saphir, le troisième de calcédoine, le quatrième d'émeraude,

    τρίτος tritos “third”