G5118–τοσοῦτος–tosoutos

And Jhesus herde these thingis, and wondride, and seide to men `that sueden him, Treuli Y seie to you, Y foond not so greet feith in Israel.

τοσαύτην tosautēn “so great”

And the disciplis seien to him, Wherof thanne so many looues among vs in desert, to fulfille so greet a puple?

τοσοῦτοι tosoutoi “so many”τοσοῦτον; tosouton “so great?”

And whanne this thing was herd, Jhesus wondride; and seide to the puple suynge hym, Treuli Y seie to you, nether in Israel Y foond so greet feith.

τοσαύτην tosautēn “such great”

And he answerde to his fadir, and seide, Lo! so many yeeris Y serue thee, and Y neuer brak thi comaundement; and thou neuer yaf to me a kidde, that Y with my freendis schulde haue ete.

τοσαῦτα tosauta “so many”

seith to him, A child is here, that hath fyue barli looues and twei fischis; but what ben these among so manye?

τοσούτους; tosoutous “so many?”

And whanne he hadde don so many myraclis bifor hem, thei bileueden not `in to hym;

Τοσαῦτα Tosauta “So many”

Jhesus seith to hym, So long tyme Y am with you, and `han ye not knowun me? Filip, he that seeth me, seeth also the fadir. Hou seist thou, schewe to vs the fadir?

τοσούτῳ tosoutō “So long”

Symount Petre wente vp, and drowy the nett in to the lond, ful of grete fischis, an hundrid fifti and thre; and whanne thei weren so manye, the nett was not brokun.

τοσούτων tosoutōn “so many”

And Petre answerde to hir, Womman, seie to me, whether ye seelden the feeld for so mych? And sche seide, Yhe, for so mych.

τοσούτου tosoutou “for so much”τοσούτου. tosoutou “for so much.”

There ben many kyndis of langagis in this world, and no thing is with outen vois.

τοσαῦτα, tosauta “So many”

So grete thingis ye han suffrid without cause, if it be withoute cause.

τοσαῦτα tosauta “So many things”

and so myche is maad betere than aungels, bi hou myche he hath eneritid a more dyuerse name bifor hem.

τοσούτῳ tosoutō “By so much”

Eftsoone he termyneth sum dai, and seith in Dauith, To dai, aftir so myche tyme of tyme, as it is biforseid, To dai if ye han herd his vois, nyle ye hardne youre hertis.

τοσοῦτον tosouton “so long”

in so myche Jhesus is maad biheetere of the betere testament.

τοσοῦτο tosouto “so much”

as it is of custom to sum men, but coumfortinge, and bi so myche the more, bi hou myche ye seen the dai neiyynge.

τοσούτῳ tosoutō “so much”

Therfor we that han so greet a cloude of witnessis put to, do we awei al charge, and synne stondinge aboute vs, and bi pacience renne we to the batel purposid to vs,

τοσοῦτον tosouton “such a great”

As myche as sche glorifiede hir silf, and was in delicis, so myche turment yyue to hir, and weilyng; for in hir herte sche seith, Y sitte a queen, and Y am not a widewe, and Y schal not se weiling.

τοσοῦτον tosouton “so much”

for in oon our so many richessis ben destitute. And ech gouernour, and alle that saylen bi schip in to place, and maryneris, and that worchen in the see, stoden fer,

τοσοῦτος tosoutos “so great”

And the citee was set in square; and the lengthe of it is so miche, `as miche as is the breede. And he mat the citee with the rehed, bi furlongis twelue thousyndis. And the heiythe, and the lengthe and breede of it, ben euene.

τοσοῦτόν tosouton “so great”