G5083G–τηρέω–tēreō

bewahrt euch selbst in der Liebe Gottes und hofft^G5083G auf die Barmherzigkeit unseres Herrn Jesus Christus zum ewigen Leben.

τηρήσατε, tērēsate “do keep,”

Glückselig ist, der die Worte der Weissagung liest, und die sie hören und bewahren^G5083G, was darin geschrieben steht! Denn die Zeit ist nahe.

τηροῦντες tērountes “keeping”

Und wer überwindet und meine Werke bis ans Ende bewahrt, dem werde ich Vollmacht geben über die Heidenvölker,

τηρῶν tērōn “is keeping”

So denke nun daran, wie du empfangen und gehört hast, und bewahre^G5083G es und tue Buße! Wenn du nun nicht wachst, so werde ich über dich kommen wie ein Dieb, und du wirst nicht erkennen, zu welcher Stunde ich über dich kommen werde.

τήρει tērei “do keep [it]”

Ich kenne deine Werke. Siehe, ich habe vor dir eine geöffnete Tür gegeben, und niemand kann sie schließen; denn du hast eine kleine Kraft und hast mein Wort bewahrt und meinen Namen nicht verleugnet.

ἐτήρησάς etērēsas “you have kept”

Weil du das Wort vom standhaften Ausharren auf mich bewahrt hast, werde auch ich dich bewahren vor der Stunde der Versuchung, die über den ganzen Erdkreis kommen wird, damit die versucht werden, die auf der Erde wohnen.

ἐτήρησας etērēsas “you have kept”

Und der Drache wurde zornig über die Frau und ging hin, um Krieg zu führen mit den übrigen von ihrem Samen, welche^G5083G die Gebote Gottes befolgen und das Zeugnis Jesu Christi haben.

τηρούντων tērountōn “are keeping”

Hier ist das standhafte Ausharren der Heiligen, hier sind die, welche die Gebote Gottes und den Glauben an Jesus bewahren!

τηροῦντες tērountes “keeping”

Siehe, ich komme bald! Glückselig, wer die Worte der Weissagung dieses Buches bewahrt!

τηρῶν tērōn “keeping”

Und er sprach zu mir: Sieh dich vor, tue es nicht! Denn ich bin dein Mitknecht und der deiner Brüder, der Propheten, und derer, welche^G5083G die Worte dieses Buches bewahren. Bete Gott an!

τηρούντων tērountōn “keeping”