Lexicon entry · Greek
G5040τεκνίονteknion
childrenPart of speech: Greek Noun Neuter
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Kinder7 · 88%
- Kind1 · 13%
8 occurrences in 8 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
KinderG5040, nur noch eine kleine Weile bin ich bei euch. Ihr werdet mich suchen, und wie ich zu den Juden sagte: Wohin ich gehe, dorthin könnt ihr nicht kommen!, so sage ich es jetzt auch zu euch.
τεκνία, teknia “Little children,”
Meine KinderG5040, dies schreibe ich euch, damit ihr nicht sündigt! Und wenn jemand sündigt, so haben wir einen Fürsprecher bei dem Vater, Jesus Christus, den Gerechten;
Τεκνία Teknia “Little children”
Ich schreibe euch, ihr KinderG5040, weil euch die Sünden vergeben sind um seines Namens willen.
τεκνία, teknia “little children,”
Und nun, KinderG5040, bleibt in ihm, damit wir Freimütigkeit haben, wenn er erscheint, und uns nicht schämen müssen vor ihm bei seiner Wiederkunft.
τεκνία, teknia “little children,”
KinderG5040, laßt euch von niemand verführen! Wer die Gerechtigkeit übt, der ist gerecht, gleichwie Er gerecht ist.
Τεκνία, Teknia “little children,”
Meine KinderG5040, laßt uns nicht mit Worten lieben noch mit der Zunge, sondern in Tat und Wahrheit!
Τεκνία Teknia “Little children”
KinderG5040, ihr seid aus Gott und habt jene überwunden, weil der, welcher in euch ist, größer ist als der, welcher in der Welt ist.
τεκνία, teknia “little children,”
KinderG5040, hütet euch vor den Götzen! Amen.
τεκνία, teknia “Little children,”