G4991–σωτηρία–sōtēria

And thei yeden out, and fledden fro the sepulcre; for drede and quakyng had assailed hem, and to no man thei seiden ony thing, for thei dredden.

σωτηρίας. sōtērias “salvation.”

And he hath rerid to vs an horn of heelthe in the hous of Dauid, his child.

σωτηρίας sōtērias “of salvation”

Helthe fro oure enemyes, and fro the hoond of alle men that hatiden vs.

σωτηρίαν sōtērian “salvation”

To yyue scyence of helthe to his puple, in to remyssioun of her synnes;

σωτηρίας sōtērias “of salvation”

and euery fleisch schal se the heelthe of God.

σωτήριον sōtērion “salvation”

Jhesus seith to hym, For to dai heelthe is maad to this hous, for that he is Abrahams sone;

σωτηρία sōtēria “salvation”

Ye worschipen that ye knowen not; we worschipen that that we knowen; for helthe is of the Jewis.

σωτηρία sōtēria “salvation”

and heelthe is not in ony othir. For nether other name vndur heuene is youun to men, in which it bihoueth vs to be maad saaf.

σωτηρία· sōtēria “salvation;”

For he gesside that his britheren schulden vndurstonde, that God schulde yyue to hem helthe bi the hoond of hym; but thei vndurstoden not.

σωτηρίαν sōtērian “salvation”

Britheren, and sones of the kynde of Abraham, and whiche that in you dreden God, to you the word of helthe is sent.

σωτηρίας sōtērias “salvation”

For so the Lord comaundide vs, Y haue set thee in to liyt to hethen men, that thou be in to helthe to the vtmest of erthe.

σωτηρίαν sōtērian “salvation”

This suede Poul and vs, and criede, and seide, These men ben seruauntis of the hiy God, that tellen to you the weie of helthe.

σωτηρίας. sōtērias “of salvation.”

Wherfor Y preie you to take mete, for youre helthe; for of noon of you the heer of the heed schal perische.

σωτηρίας sōtērias “preservation”

Therfor be it knowun to you, that this helthe of God is sent to hethen men, and thei schulen here.

σωτήριον sōtērion “salvation”

For Y schame not the gospel, for it is the vertu of God in to heelthe to ech man that bileueth, to the Jew first, and to the Greke.

σωτηρίαν sōtērian “salvation”

Britheren, the wille of myn herte and mi biseching is maad to God for hem in to helthe.

σωτηρίαν. sōtērian “salvation.”

For bi herte me bileueth to riytwisnesse, but bi mouth knowleching is maad to helthe.

σωτηρίαν. sōtērian “salvation.”

Therfor Y seie, Whether thei offendiden so, that thei schulden falle doun? God forbede. But bi the gilt of hem helthe is maad to hethene men, that thei sue hem.

σωτηρία sōtēria “[is] salvation”

And we knowen this tyme, that the our is now, that we rise fro sleep; for now oure heelthe is neer, than whanne we bileueden.

σωτηρία sōtēria “salvation”

And whether we ben in tribulacioun, for youre tribulacioun and heelthe, ethir we ben coumfortid, for youre coumfort, ethir we ben monestid, for youre monestyng and heelthe. Which worchith in you the suffring of the same passiouns, whiche `we also suffren,

σωτηρίας sōtērias “salvation”σωτηριας sōtērias “salvation”

For he seith, In tyme wel plesinge Y haue herd thee, and in the dai of heelthe Y haue helpid thee. Lo! now a tyme acceptable, lo! now a dai of heelthe.

σωτηρίας sōtērias “of salvation”σωτηρίας· sōtērias “of salvation;”

For the sorewe that is aftir God, worchith penaunce in to stidfast heelthe; but sorewe of the world worchith deth.

σωτηρίαν sōtērian “salvation”

In whom also ye weren clepid, whanne ye herden the word of treuthe, the gospel of youre heelthe, in whom ye bileuynge ben merkid with the Hooli Goost of biheest, which is the ernes of oure eritage,

σωτηρίας sōtērias “salvation”

And take ye the helm of helthe, and the swerd of the Goost, that is, the word of God.

σωτηρίου sōtēriou “of salvation”

And Y woot, that this thing schal come to me in to heelthe bi youre preyer, and the vndurmynystring of the spirit of `Jhesu Crist, bi myn abidyng and hope.

σωτηρίαν sōtērian “deliverance”