G4978–σχίσμα–schisma

Et personne ne met un morceau de drap neuf à un vieil habit, car la pièce emporte une partie de l'habit, et la déchirure en devient plus mauvaise.

σχίσμα schisma “tear”

Personne ne coud un morceau de drap neuf à un vieil habit; autrement la pièce neuve emporte une partie du vieil habit, et la déchirure en devient plus mauvaise.

σχίσμα schisma “a tear”

Il y eut donc de la division dans la foule à cause de lui.

Σχίσμα Schisma “A division”

Quelques-uns donc d'entre les pharisiens dirent: Cet homme n'est pas de Dieu, car il ne garde pas le sabbat. D'autres disaient: Comment un homme pécheur peut-il faire de tels miracles? Et il y avait de la division entre eux.

σχίσμα schisma “division”

¶ Il y eut encore de la division parmi les Juifs à cause de ces paroles;

Σχίσμα Schisma “Division”

¶ Or je vous exhorte, frères, par le nom de notre Seigneur Jésus Christ, à parler tous un même langage, et à ce qu'il n'y ait pas de divisions parmi vous, mais que vous soyez parfaitement unis dans un même sentiment et dans un même avis.

σχίσματα, schismata “divisions,”

Car d'abord, quand vous vous réunissez en assemblée, j'entends dire qu'il y a des divisions parmi vous, et je le crois en partie;

σχίσματα schismata “divisions”

afin qu'il n'y ait point de division dans le corps, mais que les membres aient un égal soin les uns des autres.

σχίσμα schisma “division”