Lexicon entry · Greek
G4906συνεσθίωsunesthiō
to eat withPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- gegessen2 · 50%
- essen1 · 25%
- ißt1 · 25%
5 occurrences in 5 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und die Pharisäer und die Schriftgelehrten murrten und sprachen: Dieser nimmt Sünder an und ißtG4906 mit ihnen!
συνεσθίει sunesthiei “he eats with”
nicht dem ganzen Volk, sondern uns, den von Gott vorher erwählten Zeugen, die wir mit ihm gegessenG4906 und getrunken haben nach seiner Auferstehung aus den Toten.
συνεφάγομεν sunephagomen “we ate with”
und sprachen: Zu unbeschnittenen Männern bist du hineingegangen und hast mit ihnen gegessenG4906!
συνέφαγες sunephages “you ate with”
Jetzt aber habe ich euch geschrieben, daß ihr keinen Umgang haben sollt mit jemand, der sich Bruder nennen läßt und dabei ein Unzüchtiger oder Habsüchtiger oder Götzendiener oder Lästerer oder Trunkenbold oder Räuber ist; mit einem solchen sollt ihr nicht einmal essenG4906.
συνεσθίειν. sunesthiein “to eat.”
Bevor nämlich etliche von Jakobus kamen, aß er mit den Heiden; als sie aber kamen, zog er sich zurück und sonderte sich ab, weil er die aus der Beschneidung fürchtete.
συνήσθιεν· sunēsthien “he was eating;”