Lexicon entry · Greek
G4884συναρπάζωsunarpazō
to seizePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Mazedonier1 · 50%
- rissen1 · 50%
4 occurrences in 4 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Denn Er hatte dem unreinen Geist geboten, von dem Menschen auszufahren; denn der hatte ihn schon lange Zeit in seiner Gewalt, und man hatte ihn mit Ketten gebunden und mit Fußfesseln verwahrt, aber er zerriß die Fesseln und wurde von dem Dämon in die Einöde getrieben.
συνηρπάκει sunērpakei “it had seized”
Und sie wiegelten das Volk und die Ältesten und die Schriftgelehrten auf und überfielen ihn, rissenG4884 ihn fort und führten ihn vor den Hohen Rat.
συνήρπασαν sunērpasan “they seized”
Und die ganze Stadt kam in Verwirrung, und sie stürmten einmütig ins Theater und zerrten die MazedonierG4884 Gajus und Aristarchus, die Reisegefährten des Paulus, mit sich.
συναρπάσαντες sunarpasantes “having dragged off”
Und da das Schiff mit fortgerissen wurde und dem Wind nicht widerstehen konnte, gaben wir es preis und ließen uns treiben.
συναρπασθέντος sunarpasthentos “When was being seized”