G4846–συμπνίγω–sumpnigō

Unter die Dornen gesät aber ist es bei dem, der das Wort hört, aber die Sorge dieser Weltzeit und der Betrug des Reichtums ersticken^G4846 das Wort, und es wird unfruchtbar.

συμπνίγει sumpnigei “choke”

Und anderes fiel unter die Dornen; und die Dornen wuchsen auf und erstickten es, und es brachte keine Frucht.

συνέπνιξαν sunepnixan “choked”

aber die Sorgen dieser Weltzeit und der Betrug des Reichtums und die Begierden nach anderen Dingen dringen ein und ersticken^G4846 das Wort, und es wird unfruchtbar.

συμπνίγουσιν sumpnigousin “they choke”

Was aber unter die Dornen fiel, das sind die, welche es gehört haben; aber sie gehen hin und werden von Sorgen und Reichtum und Vergnügungen des Lebens erstickt^G4846 und bringen die Frucht nicht zur Reife.

συμπνίγονται sumpnigontai “are choked”

Denn er hatte eine einzige Tochter von etwa zwölf Jahren, und diese lag im Sterben. Als er aber hinging, bedrängte ihn die Volksmenge.

συνέπνιγον sunepnigon “were pressing around”