Lexicon entry · Greek
G4687σπείρωspeirō
to sowPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
52 occurrences in 41 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Betrachtet die Raben! Sie säenG4687 nicht und erntenG4687 nicht, sie haben weder Speicher noch Scheunen, und Gott nährt sie doch. Wieviel mehr seid ihr wert als die Vögel!
σπείρουσιν speirousin “they sow”
Denn ich fürchtete dich, weil du ein strenger Mann bist; du nimmst, was du nicht eingelegt, und erntest, was du nicht gesätG4687 hast.
ἔσπειρας. espeiras “you did sow.”
Da sprach er zu ihm: Nach [supplied: dem Wort] deines Mundes will ich dich richten, du böser Knecht! Wußtest du, daß ich ein strenger Mann bin, daß ich nehme, was ich nicht eingelegt, und ernte, was ich nicht gesätG4687 habe?
ἔσπειρα· espeira “I did sow;”
Und wer erntet, der empfängt Lohn und sammelt Frucht zum ewigen Leben, damit sich der SämannG4687 und der Schnitter miteinander freuen.
σπείρων speirōn “is sowing”
Denn hier ist der Spruch wahr: Der eine sätG4687, der andere erntet.
σπείρων speirōn “is sowing”
Wenn wir euch die geistlichen Güter gesätG4687 haben, ist es etwas Großes, wenn wir von euch diejenigen für den Leib ernten?
ἐσπείραμεν, espeiramen “sowed,”
Du Gedankenloser, was du sästG4687, wird nicht lebendig, wenn es nicht stirbt!
σπείρεις, speireis “you sow”
Und was du sästG4687, das ist ja nicht der Leib, der werden soll, sondern ein bloßes Korn, etwa vom Weizen, oder von einer anderen Saat.
σπείρεις, speireis “you sow,”σπείρεις speireis “you sow”
So ist es auch mit der Auferstehung der Toten: Es wird gesätG4687 in Verweslichkeit und auferweckt in Unverweslichkeit;
σπείρεται speiretai “It is sown”
es wird gesätG4687 in Unehre und wird auferweckt in Herrlichkeit; es wird gesätG4687 in Schwachheit und wird auferweckt in Kraft;
σπείρεται speiretai “It is sown”σπείρεται speiretai “It is sown”
es wird gesätG4687 ein natürlicher Leib, und es wird auferweckt ein geistlicher Leib. Es gibt einen natürlichen Leib, und es gibt einen geistlichen Leib.
σπείρεται speiretai “It is sown”
Das aber [supplied: bedenkt]: Wer kärglich sätG4687, der wird auch kärglich ernten; und wer im Segen sätG4687, der wird auch im Segen ernten.
σπείρων speirōn “sowing”σπείρων speirōn “sowing”
Er aber, der dem Sämann Samen darreicht und Brot zur Speise, er möge euch die Saat darreichen und mehren und die Früchte eurer Gerechtigkeit wachsen lassen,
σπείροντι speironti “sowing”
Irrt euch nicht: Gott läßt sich nicht spotten! Denn was der Mensch sätG4687, das wird er auch ernten.
σπείρῃ speirē “shall sow”
Denn wer auf sein Fleisch sätG4687, der wird vom Fleisch Verderben ernten; wer aber auf den Geist sätG4687, der wird vom Geist ewiges Leben ernten.
σπείρων speirōn “sowing”σπείρων speirōn “sowing”
James 3:18 (not in Schlachter 2000)
σπείρεται speiretai “is sown”