Lexicon entry · Greek
G4440πυλώνpulōn
gatePart of speech: Greek Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
18 occurrences in 12 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Comme il se dirigeait vers la porte, une autre servante le vit, et dit à ceux qui se trouvaient là; Celui-ci était aussi avec Jésus de Nazareth.
πυλῶνα pulōna “porch”
Un pauvre, nommé Lazare, était couché à sa porte, couvert d'ulcères,
πυλῶνα pulōna “gate”
Tandis que Pierre ne savait en lui-même que penser du sens de la vision qu'il avait eue, voici, les hommes envoyés par Corneille, s'étant informés de la maison de Simon, se présentèrent à la porte,
πυλῶνα· pulōna “gate;”
Il frappa à la porte du vestibule, et une servante, nommée Rhode, s'approcha pour écouter.
πυλῶνος pulōnos “gate”
Elle reconnut la voix de Pierre; et, dans sa joie, au lieu d'ouvrir, elle courut annoncer que Pierre était devant la porte.
πυλῶνα pulōna “gate”πυλῶνος. pulōnos “gate.”
Le prêtre de Jupiter, dont le temple était à l'entrée de la ville, amena des taureaux avec des bandelettes vers les portes, et voulait, de même que la foule, offrir un sacrifice.
πυλῶνας pulōnas “gates”
Elle avait une grande et haute muraille. Elle avait douze portes, et sur les portes douze anges, et des noms écrits, ceux des douze tribus des fils d'Israël:
πυλῶνας pulōnas “gates”πυλῶσιν pulōsin “gates”
à l'orient trois portes, au nord trois portes, au midi trois portes, et à l'occident trois portes.
πυλῶνες pulōnes “[were] gates”πυλῶνες pulōnes “gates”πυλῶνες pulōnes “gates”πυλῶνες pulōnes “gates”
Celui qui me parlait avait pour mesure un roseau d'or, afin de mesurer la ville, ses portes et sa muraille.
πυλῶνας pulōnas “gates”
Les douze portes étaient douze perles; chaque porte était d'une seule perle. La place de la ville était d'or pur, comme du verre transparent.
πυλῶνες pulōnes “gates [were]”πυλώνων pulōnōn “gates”
Ses portes ne se fermeront point le jour, car là il n'y aura point de nuit.
πυλῶνες pulōnes “gates”
Heureux ceux qui lavent leurs robes, afin d'avoir droit à l'arbre de vie, et d'entrer par les portes dans la ville!
πυλῶσιν pulōsin “gates”