G4416–πρωτότοκος–prōtotokos

and he knew her not, til she hadde borun her firste bigete sone, and clepide his name Jhesus.

πρωτότοκον, prōtotokon “firstborn,”

And sche bare hir first borun sone, and wlappide hym in clothis, and leide hym in a cratche, for ther was no place to hym in no chaumbir.

πρωτότοκον prōtotokon “firstborn”

For thilke that he knewe bifor, he bifor ordenede bi grace to be maad lijk to the ymage of his sone, that he be the first bigetun among many britheren.

πρωτότοκον prōtotokon “firstborn”

Which is the ymage of God vnuysible, the first bigetun of ech creature.

πρωτότοκος prōtotokos “[the] firstborn”

And he is heed of the bodi of the chirche; which is the bigynnyng and the firste bigetun of deede men, that he holde the firste dignyte in alle thingis.

πρωτότοκος prōtotokos “firstborn”

And whanne eftsoone he bryngith in the firste bigetun sone in to the world, he seith, And alle the aungels of God worschipe hym.

πρωτότοκον prōtotokon “Firstborn”

Bi feith he halewide pask, and the scheding out of blood, that he that distriede the firste thingis of Egipcians, schulde not touche hem.

πρωτότοκα prōtotoka “firstborn”

and to the chirche of the firste men, whiche ben writun in heuenes, and to God, domesman of alle, and to the spirit of iust perfit men,

πρωτοτόκων prōtotokōn “of [the] firstborn”

that is a feithful witnesse, the firste bigetun of deed men, and prince of kingis of the erthe; which louyde vs, and waischide vs fro oure synnes in his blood,

πρωτότοκος prōtotokos “firstborn”