G4350–προσκόπτω–proskoptō

und spricht zu ihm: Wenn du Gottes Sohn bist, so stürze dich hinab; denn es steht geschrieben: »Er wird seinen Engeln deinetwegen Befehl geben, und sie werden dich auf den Händen tragen, damit du deinen Fuß nicht etwa an einen Stein stößt«.

προσκόψῃς proskopsēs “You may strike”

Als nun der Platzregen fiel und die Wasserströme kamen und die Winde stürmten und an dieses Haus stießen, da stürzte es ein, und sein Einsturz war gewaltig.

προσέκοψαν prosekopsan “beat”

und sie werden dich auf den Händen tragen, damit du deinen Fuß nicht an einen Stein stößt.«

προσκόψῃς proskopsēs “You may strike”

Jesus erwiderte: Hat der Tag nicht zwölf Stunden? Wenn jemand bei Tag wandelt, so stößt^G4350 er nicht an^G4350, denn er sieht das Licht dieser Welt.

προσκόπτει, proskoptei “he stumbles,”

Wenn aber jemand bei Nacht wandelt, so stößt^G4350 er an^G4350, weil das Licht nicht in ihm ist.

προσκόπτει, proskoptei “he stumbles,”

Warum? Weil es nicht aus Glauben geschah, sondern aus Werken des Gesetzes. Denn sie haben sich gestoßen^G4350 an dem Stein des Anstoßes,

προσέκοψαν prosekopsan “They stumbled”

Es ist gut, wenn du kein Fleisch ißt und keinen Wein trinkst, noch sonst etwas tust, woran dein Bruder Anstoß oder Ärgernis^G4350 nehmen oder schwach werden könnte.

προσκόπτει proskoptei “stumbles”

προσκόπτουσιν proskoptousin “stumble at”