G4335–προσευχή–proseuchē

Epafras, that is of you, the seruaunt of Jhesu Crist, gretith you wel; euere bisi for you in preyeris, that ye stonde perfit and ful in al the wille of God.

προσευχαῖς, proseuchais “prayers,”

and in the Lord Jhesu Crist, grace and pees to you. We doon thankyngis to God euere more for alle you, and we maken mynde of you in oure preyeris withouten ceessyng;

προσευχῶν proseuchōn “prayers”

Therfor Y biseche first of alle thingis, that bisechingis, preieris, axyngis, doyngis of thankyngis, ben maad for alle men,

προσευχάς, proseuchas “prayers”

And sche that is a widewe verili, and desolate, hope in to God, and be bisy in bisechingis and preieris niyt and dai.

προσευχαῖς proseuchais “in prayers”

I do thankingis to my God, euere more makinge mynde of thee in my preieris,

προσευχῶν proseuchōn “prayers”

Also make thou redi to me an hous to dwelle in; for Y hope that bi youre preyeris Y schal be youun to you.

προσευχῶν proseuchōn “prayers”

Elye was a deedli man lijk vs, and in preier he preiede, that it schulde not reyne on the erthe, and it reynede not thre yeeris and sixe monethis.

προσευχῇ proseuchēa “with fervent prayer”

Also men dwelle togidre, and bi kunnyng yyue ye onoure to the wommanus freeltee, as to the more feble, and as to euen eiris of grace and of lijf, that youre preieris be not lettid.

προσευχὰς proseuchas “prayers”

For the ende of alle thingis schal neiye. Therfor be ye prudent, and wake ye in preyeris;

προσευχάς, proseuchas “prayers”

And whanne he hadde opened the book, the foure beestis and the foure and twenti eldre men fellen doun bifore the lomb; and hadden ech of hem harpis, and goldun violis ful of odours, whiche ben the preyeris of seyntis.

προσευχαὶ proseuchai “prayers”

And another aungel cam, and stood bifor the auter, and hadde a goldun censer; and many encencis weren youun to hym, that he schulde yyue of the preiers of alle seyntis on the goldun auter, that is bifor the trone of God.

προσευχαῖς proseuchais “prayers”

And the smoke of encencis of the preiers of the hooli men stiede vp fro the aungels hoond bifor God.

προσευχαῖς proseuchais “prayers”