Lexicon entry · Greek
G4328προσδοκάωprosdokaō
to look forPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- erwartet3 · 23%
- warten3 · 23%
- wartete2 · 15%
- warteten2 · 15%
- ängstlicher1 · 8%
- erwarteten1 · 8%
- Erwartung1 · 8%
16 occurrences in 15 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
und ließ ihm sagen: Bist du derjenige, der kommen soll, oder sollen wir auf einen anderen wartenG4328?
προσδοκῶμεν; prosdokōmen “are we to look for?”
so wird der Herr jenes Knechtes an einem Tag kommen, da er es nicht erwartetG4328, und zu einer Stunde, die er nicht kennt,
προσδοκᾷ prosdoka “he does expect”
Und das Volk warteteG4328 auf Zacharias; und sie verwunderten sich, daß er so lange im Tempel blieb.
προσδοκῶν prosdokōn “expecting”
Da aber das Volk in Erwartung stand und alle in ihren Herzen sich wegen Johannes fragten, ob er vielleicht der Christus sei,
Προσδοκῶντος Prosdokōntos “When were expecting”
Und Johannes rief zwei seiner Jünger zu sich, sandte sie zu Jesus und ließ ihn fragen: Bist du derjenige, der kommen soll, oder sollen wir auf einen anderen wartenG4328?
προσδοκῶμεν; prosdokōmen “are we to look for?”
Als nun die Männer zu ihm kamen, sprachen sie: Johannes der Täufer hat uns zu dir gesandt und läßt dich fragen: Bist du es, der kommen soll, oder sollen wir auf einen anderen wartenG4328?
προσδοκῶμεν; prosdokōmen “are we to look for?”
Als Jesus zurückkam, geschah es, daß ihn die Volksmenge freudig empfing; denn sie wartetenG4328 alle auf ihn.
προσδοκῶντες prosdokōntes “looking for”
so wird der Herr jenes Knechtes an einem Tag kommen, da er es nicht erwartetG4328, und zu einer Stunde, die er nicht kennt, und wird ihn entzweihauen und ihm sein Teil mit den Ungläubigen geben.
προσδοκᾷ prosdoka “he does expect”
Er aber achtete auf sie in der ErwartungG4328, etwas von ihnen zu empfangen.
προσδοκῶν prosdokōn “expecting”
Und am anderen Tag kamen sie nach Cäsarea. Kornelius aber warteteG4328 auf sie und hatte seine Verwandten und seine vertrauten Freunde zusammengerufen.
προσδοκῶν prosdokōn “expecting”
Als es aber Tag werden wollte, ermahnte Paulus alle, Speise zu sich zu nehmen, und sprach: Es ist heute der vierzehnte Tag, daß ihr vor ängstlicherG4328 Erwartung ohne Nahrung geblieben seid und nichts zu euch genommen habt.
προσδοκῶντες prosdokōntes “watching”
Sie aber erwartetenG4328, er werde anschwellen oder plötzlich tot niederfallen. Als sie aber lange wartetenG4328 und sahen, daß ihm nichts Ungewöhnliches geschah, änderten sie ihre Meinung und sagten, er sei ein Gott.
προσεδόκων prosedokōn “they were expecting”προσδοκώντων prosdokōntōn “are waiting”
indem ihr das Kommen des Tages Gottes erwartet und ihm entgegeneilt, an welchem die Himmel sich in Glut auflösen und die Elemente vor Hitze zerschmelzen werden!
προσδοκῶντας prosdokōntas “expecting”
Wir erwarten aber nach seiner Verheißung neue Himmel und eine neue Erde, in denen Gerechtigkeit wohnt.
προσδοκῶμεν, prosdokōmen “we are awaiting,”
Darum, Geliebte, weil ihr dies erwartetG4328, so seid eifrig darum bemüht, daß ihr als unbefleckt und tadellos vor ihm erfunden werdet in Frieden!
προσδοκῶντες prosdokōntes “expecting”