Lexicon entry · Greek
G4202πορνείαporneia
sexual sinPart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Unzucht23 · 88%
- Ehebruch2 · 8%
- unehelich1 · 4%
26 occurrences in 25 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ich aber sage euch: Wer sich von seiner Frau scheidet, ausgenommen wegen UnzuchtG4202, der macht, daß sie die Ehe bricht. Und wer eine Geschiedene heiratet, der bricht die Ehe.
πορνείας porneias “of sexual immorality”
Denn aus dem Herzen kommen böse Gedanken, Mord, EhebruchG4202, Unzucht, Diebstahl, falsche Zeugnisse, Lästerungen.
πορνεῖαι, porneiai “sexual immorality,”
Ich sage euch aber: Wer seine Frau entläßt, es sei denn wegen UnzuchtG4202, und eine andere heiratet, der bricht die Ehe; und wer eine Geschiedene heiratet, der bricht die Ehe.
πορνείᾳ porneia “sexual immorality”
Denn von innen, aus dem Herzen des Menschen, kommen die bösen Gedanken hervor, EhebruchG4202, Unzucht, Mord,
πορνεῖαι, porneiai “sexual immorality”
Ihr tut die Werke eures Vaters! Da sprachen sie zu ihm: Wir sind nicht unehelichG4202 geboren; wir haben einen Vater: Gott!
πορνείας porneias “sexual immorality”
sondern ihnen nur schreiben soll, sich von der Verunreinigung durch die Götzen, von der UnzuchtG4202, vom Erstickten und vom Blut zu enthalten.
πορνείας porneias “sexual immorality”
daß ihr euch enthaltet von Götzenopfern und von Blut und vom Erstickten und von UnzuchtG4202; wenn ihr euch davor bewahrt, so handelt ihr recht. Lebt wohl!
πορνείας· porneias “from sexual immorality;”
Was aber die gläubig gewordenen Heiden betrifft, so haben wir [supplied: ja] geschrieben und angeordnet, daß sie von alledem nichts zu befolgen haben, sondern sich nur hüten sollen vor dem Götzenopfer und dem Blut und vor Ersticktem und UnzuchtG4202.
πορνείαν. porneian “sexual immorality.”
als solche, die voll sind von aller Ungerechtigkeit, UnzuchtG4202, Schlechtigkeit, Habsucht, Bosheit; voll Neid, Mordlust, Streit, Betrug und Tücke, solche, die Gerüchte verbreiten,
πορνείᾳ, porneia “sexual immorality”
Überhaupt hört man von UnzuchtG4202 unter euch, und zwar von einer solchen UnzuchtG4202, die selbst unter den Heiden unerhört ist, daß nämlich einer die Frau seines Vaters hat!
πορνεία, porneia “sexual immorality,”πορνεία porneia “sexual immorality”
Die Speisen sind für den Bauch und der Bauch für die Speisen; Gott aber wird diesen und jene wegtun. Der Leib aber ist nicht für die UnzuchtG4202, sondern für den Herrn, und der Herr für den Leib.
πορνείᾳ porneia “for sexual immorality”
Flieht die UnzuchtG4202! Jede Sünde, die ein Mensch [supplied: sonst] begeht, ist außerhalb des Leibes; wer aber Unzucht verübt, sündigt an seinem eigenen Leib.
πορνείαν. porneian “sexual immorality.”
um aber UnzuchtG4202 zu vermeiden, soll jeder [supplied: Mann] seine eigene Frau und jede [supplied: Frau] ihren eigenen Mann haben.
πορνείας porneias “sexual immorality”
so daß mein Gott mich nochmals demütigt bei euch, wenn ich komme, und ich trauern muß über viele, die zuvor schon gesündigt und nicht Buße getan haben wegen der Unreinheit und UnzuchtG4202 und Ausschweifung, die sie begangen haben.
πορνείᾳ porneia “of sexual immorality”
Offenbar sind aber die Werke des Fleisches, welche sind: Ehebruch, UnzuchtG4202, Unreinheit, Zügellosigkeit;
πορνεία, porneia “sexual immorality,”
UnzuchtG4202 aber und alle Unreinheit oder Habsucht soll nicht einmal bei euch erwähnt werden, wie es Heiligen geziemt;
Πορνεία Porneia “Sexual immorality”
Tötet daher eure Glieder, die auf Erden sind: UnzuchtG4202, Unreinheit, Leidenschaft, böse Lust und die Habsucht, die Götzendienst ist;
πορνείαν, porneian “sexual immorality,”
Denn das ist der Wille Gottes, eure Heiligung, daß ihr euch der UnzuchtG4202 enthaltet;
πορνείας· porneias “sexual immorality;”
Und ich gab ihr Zeit, Buße zu tun von ihrer UnzuchtG4202, und sie hat nicht Buße getan.
πορνείας porneias “sexual immorality”
Und sie taten nicht Buße, weder über ihre Mordtaten, noch über ihre Zaubereien, noch über ihre UnzuchtG4202, noch über ihre Diebereien.
πορνείας porneias “sexual immorality”
Und ein anderer Engel folgte ihm, der sprach: Gefallen, gefallen ist Babylon, die große Stadt, weil sie mit dem Glutwein ihrer UnzuchtG4202 alle Völker getränkt hat!
πορνείας porneias “immorality”
mit der die Könige der Erde Unzucht getrieben haben, und von deren Wein der UnzuchtG4202 die, welche die Erde bewohnen, trunken geworden sind.
πορνείας porneias “sexual immorality”
Und die Frau war gekleidet in Purpur und Scharlach und übergoldet mit Gold und Edelsteinen und Perlen; und sie hatte einen goldenen Becher in ihrer Hand, voll von Greueln und der Unreinheit ihrer UnzuchtG4202,
πορνείας porneias “sexual immorality”
Denn von dem Glutwein ihrer UnzuchtG4202 haben alle Völker getrunken, und die Könige der Erde haben mit ihr Unzucht getrieben, und die Kaufleute der Erde sind von ihrer gewaltigen Üppigkeit reich geworden.
πορνείας porneias “sexual immorality”
Denn wahrhaftig und gerecht sind seine Gerichte; denn er hat die große Hure gerichtet, welche die Erde verderbte mit ihrer UnzuchtG4202, und hat das Blut seiner Knechte von ihrer Hand gefordert!
πορνείᾳ porneia “sexual immorality”