Lexicon entry · Greek
G4127πληγήplēgē
plague/blow/woundPart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Plagen9 · 53%
- Gefängnissen2 · 12%
- Plage2 · 12%
- liefen1 · 6%
- Schläge1 · 6%
- Striemen1 · 6%
- Wunde1 · 6%
22 occurrences in 21 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da erwiderte Jesus und sprach: Es ging ein Mensch von Jerusalem nach Jericho hinab und fiel unter die Räuber; die zogen ihn aus und schlugen ihn und liefenG4127 davon und ließen ihn halbtot liegen, so wie er war.
πληγὰς plēgas “wounds”
wer ihn aber nicht kannte und doch tat, was Schläge verdient, der wird wenig Schläge erleiden müssen. Denn wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man desto mehr fordern.
πληγῶν plēgōn “of stripes”
Und nachdem sie ihnen viele SchlägeG4127 gegeben hatten, warfen sie sie ins Gefängnis und geboten dem Kerkermeister, sie sicher zu verwahren.
πληγὰς plēgas “blows”
Und er nahm sie zu sich in jener Stunde der Nacht und wusch ihnen die StriemenG4127; und er ließ sich auf der Stelle taufen, er und all die Seinen.
πληγῶν, plēgōn “wounds,”
unter Schlägen, in GefängnissenG4127, in Unruhen, in Mühen, im Wachen, im Fasten;
πληγαῖς, plēgais “beatings,”
Sie sind Diener des Christus? Ich rede unsinnig: Ich bin's noch mehr! Ich habe weit mehr Mühsal, über die Maßen viele Schläge ausgestanden, war weit mehr in GefängnissenG4127, öfters in Todesgefahren.
πληγαῖς plēgais “beatings”
Durch diese drei wurde der dritte Teil der Menschen getötet: von dem Feuer und von dem Rauch und von dem Schwefel, die aus ihren Mäulern hervorkamen.
πληγῶν plēgōn “plagues”
Und die übrigen Menschen, die durch diese PlagenG4127 nicht getötet wurden, taten nicht Buße über die Werke ihrer Hände, so daß sie nicht mehr die Dämonen und die Götzen aus Gold und Silber und Erz und Stein und Holz angebetet hätten, die weder sehen, noch hören, noch gehen können.
πληγαῖς plēgais “plagues”
Diese haben Vollmacht, den Himmel zu verschließen, damit kein Regen fällt in den Tagen ihrer Weissagung; und sie haben Vollmacht über die Gewässer, sie in Blut zu verwandeln und die Erde zu schlagen mit jeder PlageG4127, so oft sie wollen.
πληγῇ plēgēa “plague”
Und ich sah einen seiner Köpfe wie zu Tode verwundet, und seine Todeswunde wurde geheilt. Und die ganze Erde sah verwundert dem Tier nach.
πληγὴ plēgē “wound”
Und es übt alle Vollmacht des ersten Tieres aus vor dessen Augen und bringt die Erde und die auf ihr wohnen dazu, daß sie das erste Tier anbeten, dessen Todeswunde geheilt wurde.
πληγὴ plēgē “wound”
Und es verführt die, welche auf der Erde wohnen, durch die Zeichen, die vor dem Tier zu tun ihm gegeben sind, und es sagt denen, die auf der Erde wohnen, daß sie dem Tier, das die WundeG4127 von dem Schwert hat und am Leben geblieben ist, ein Bild machen sollen.
πληγὴν plēgēn “wound”
Und ich sah ein anderes Zeichen im Himmel, groß und wunderbar: sieben Engel, welche die sieben letzten PlagenG4127 hatten; denn mit ihnen ist der Zorn Gottes vollendet.
πληγὰς plēgas “plagues”
und die sieben Engel, welche die sieben PlagenG4127 hatten, kamen hervor aus dem Tempel, bekleidet mit reinem und glänzendem Leinen und um die Brust gegürtet mit goldenen Gürteln.
πληγὰς plēgas “plagues”
Und der Tempel wurde erfüllt mit Rauch von der Herrlichkeit Gottes und von seiner Kraft, und niemand konnte in den Tempel hineingehen, bis die sieben PlagenG4127 der sieben Engel vollendet waren.
πληγαὶ plēgai “plagues”
Und die Menschen wurden versengt von großer Hitze, und sie lästerten den Namen Gottes, der Macht hat über diese PlagenG4127, und sie taten nicht Buße, um ihm die Ehre zu geben.
πληγὰς plēgas “plagues”
Und ein großer Hagel mit zentnerschweren Steinen kam aus dem Himmel auf die Menschen herab, und die Menschen lästerten Gott wegen der PlageG4127 des Hagels, weil seine Plage sehr groß war.
πληγῆς plēgēs “plague”πληγὴ plēgē “plague”
Und ich hörte eine andere Stimme aus dem Himmel, die sprach: Geht hinaus aus ihr, mein Volk, damit ihr nicht ihrer Sünden teilhaftig werdet und damit ihr nicht von ihren PlagenG4127 empfangt!
πληγῶν plēgōn “plagues”
Darum werden an einem Tag ihre PlagenG4127 kommen, Tod und Leid und Hunger, und sie wird mit Feuer verbrannt werden; denn stark ist Gott, der Herr, der sie richtet.
πληγαὶ plēgai “plagues”
Und es kam zu mir einer der sieben Engel, welche die sieben Schalen hatten, die mit den sieben letzten PlagenG4127 gefüllt waren, und redete mit mir und sprach: Komm, ich will dir die Frau, die Braut des Lammes, zeigen!
πληγῶν plēgōn “plagues”
Fürwahr, ich bezeuge jedem, der die Worte der Weissagung dieses Buches hört: Wenn jemand etwas zu diesen Dingen hinzufügt, so wird Gott ihm die PlagenG4127 zufügen, von denen in diesem Buch geschrieben steht;
πληγὰς plēgas “plagues”