G4095–πίνω–pinō

Therfor I seie to you, that ye be not bisi to youre lijf, what ye schulen ete; nether to youre bodi, with what ye schulen be clothid. Whether lijf is not more than meete, and the bodie more than cloth?

πίητε, piēte “you may drink,”

Therfor nyle ye be bisi, seiynge, What schulen we ete? or, What schulen we drinke? or, With what thing schulen we be keuered?

πίωμεν piōmen “shall we drink”

For Joon cam nether etynge ne drynkynge, and thei seien, He hath a deuel.

πίνων, pinōn “drinking,”

The sone of man cam etynge and drynkynge, and thei seien, Lo! a man a glotoun, and a drinkere of wijne, and a freend of pupplicans and of synful men. And wisdom is iustified of her sones.

πίνων, pinōn “drinking,”

Jhesus answeride, and seide, Ye witen not what ye axen. Moun ye drynke the cuppe which Y schal drynke? Thei seien to hym, We moun.

πιεῖν piein “to drink”πίνειν pinein “to drink”

He seith to hem, Ye schulen drinke my cuppe; but to sitte at my riythalf or lefthalf, it is not myn to yyue to you; but to whiche it is maad redi of my fadir.

πίεσθε piesthe “You will drink”

For as in the daies bifore the greet flood, thei weren etynge and drynkynge, weddynge and takynge to weddyng, to that dai, that Noe entride in to the schippe;

πίνοντες, pinontes “drinking,”

and bigynneth to smyte hise euen seruauntis, and ete, and drynke with drunken men;

πίνῃ pinē “he may drink”

And he took the cuppe, and dide thankyngis, and yaf to hem,

πίετε piete “do drink”

And Y seie to you, Y schal not drynke fro this tyme, of this fruyt of the vyne, in to that dai whanne Y schal drynke it newe with you, in the kyngdom of my fadir.

πίω piō “shall I drink”πίνω pinō “I may drink”

Eft the secounde tyme he wente, and preyede, seiynge, My fadir, if this cuppe may not passe, but Y drynke hym, thi wille be doon.

πίω, piō “I shall drink,”

And thei yauen hym to drynke wyne meynd with galle; and whanne he hadde tastid, he wolde not drynke.

πιεῖν piein “to drink”πιεῖν. piein “to drink [it].”

And scribis and Farisees seynge, that he eet with pupplicans and synful men, seiden to hise disciplis, Whi etith and drynkith youre maystir with pupplicans and synneris?

πίνει; pinei “drinks?”

And Jhesus seide to hem, Ye witen not what ye axen; moun ye drynke the cuppe, which Y schal drynke, or be waischun with the baptym, in which Y am baptisid?

πιεῖν piein “to drink”πίνω pinō “drink”

And thei seiden to hym, We moun. And Jhesus seide to hem, Ye schulen drynke the cuppe that Y drynke, and ye schulen be waschun with the baptym, in which Y am baptisid;

πίνω pinō “drink”πίεσθε, piesthe “you will drink,”

And whanne he hadde take the cuppe, he dide thankyngis, and yaf to hem, and alle dronken therof.

ἔπιον epion “they drank”

Treuli Y seye to you, for now Y schal not drynke of this fruyt of vyne, in to that dai whane Y schal drynke it newe in the rewme of God.

πίω piō “shall I drink”πίνω pinō “I may drink”

And thei yauen to hym to drynke wyn meddlid with mirre, and he took not.

πιεῖν piein “to drink”

thei schulen do awei serpentis; and if thei drynke ony venym, it schal not noye hem. Thei schulen sette her hondis on sijk men, and thei schulen wexe hoole.

πίωσιν, piōsin “they shall drink,”

For he schal be greet bifor the Lord, and he schal not drynke wyn and sidir, and he schal be fulfillid with the Hooli Goost yit of his modir wombe.

πίῃ, piē “shall he drink,”

And Farisees and the scribis of hem grutchiden, and seiden to hise disciplis, Whi eten ye and drynken with pupplicans and synful men?

πίνετε; pinete “drink?”

And thei seiden to hym, Whi the disciplis of Joon fasten ofte, and maken preieris, also and of Farisees, but thine eten and drynken?

πίνουσιν. pinousin “drink.”

And no man drynkynge the elde, wole anoon the newe; for he seith, The olde is the betere.

πιὼν piōn “having drunk”

For Joon Baptist cam, nethir etynge breed, ne drynkynge wyne, and ye seyen, He hath a feend.

πίνων pinōn “drinking”

Mannus sone cam etynge and drynkynge, and ye seien, Lo! a man a deuourer, and drynkynge wyne, a frend of pupplicans and of synful men.

πίνων, pinōn “drinking,”