G4057–περισσῶς–perissōs

Le gouverneur dit: Mais quel mal a-t-il fait? Et ils crièrent encore plus fort: Qu'il soit crucifié!

περισσῶς perissōs “excessively”

Les disciples furent encore plus étonnés, et ils se dirent les uns aux autres; Et qui peut être sauvé?

περισσῶς perissōs “exceedingly”

Mais Pierre reprit plus fortement: Quand il me faudrait mourir avec toi, je ne te renierai pas. Et tous dirent la même chose.

ἐκπερισσῶς ekperissōs “overexceedingly”

Pilate leur dit: Quel mal a-t-il fait? Et ils crièrent encore plus fort: Crucifie-le!

περισσῶς perissōs “excessively”

je les ai souvent châtiés dans toutes les synagogues, et je les forçais à blasphémer. Dans mes excès de fureur contre eux, je les persécutais même jusque dans les villes étrangères.

περισσῶς perissōs “Excessively”

Or, à celui qui peut faire, par la puissance qui agit en nous, infiniment au delà de tout ce que nous demandons ou pensons,

ὑπερεκπερισσοῦ huperekperissou “super overexcessively”

Nuit et jour, nous le prions avec une extrême ardeur de nous permettre de vous voir, et de compléter ce qui manque à votre foi.

ὑπερεκπερισσοῦ huperekperissou “super overexcessively”

Ayez pour eux beaucoup d'affection, à cause de leur oeuvre. Soyez en paix entre vous.

ὑπερεκπερισσοῦ huperekperissou “super overexcessively”