G4043–περιπατέω–peripateō

Da fragten sie ihn: Wer ist der Mensch, der zu dir gesagt hat: Nimm deine Liegematte und geh umher^G4043?

περιπάτει; peripatei “do walk?’”

Als sie nun ungefähr 25 oder 30 Stadien gerudert hatten, sahen sie Jesus auf dem See gehen^G4043 und sich dem Schiff nähern; und sie fürchteten sich.

περιπατοῦντα peripatounta “walking”

Aus diesem Anlaß zogen sich viele seiner Jünger zurück und gingen^G4043 nicht mehr mit ihm.

περιεπάτουν. periepatoun “were walking.”

Und danach zog^G4043 Jesus in Galiläa umher^G4043; denn er wollte nicht in Judäa umherziehen^G4043, weil die Juden ihn zu töten suchten.

περιεπάτει periepatei “was walking”περιπατεῖν, peripatein “to walk,”

Nun redete Jesus wieder zu ihnen und sprach: Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, wird nicht in der Finsternis wandeln, sondern er wird das Licht des Lebens haben.

περιπατήσῃ peripatēsē “may walk”

Und Jesus ging^G4043 im Tempel in der Halle Salomos umher^G4043.

περιεπάτει periepatei “was walking”

Jesus erwiderte: Hat der Tag nicht zwölf Stunden? Wenn jemand bei Tag wandelt^G4043, so stößt er nicht an, denn er sieht das Licht dieser Welt.

περιπατῇ peripatēa “shall walk”

Wenn aber jemand bei Nacht wandelt^G4043, so stößt er an, weil das Licht nicht in ihm ist.

περιπατῇ peripatēa “shall walk”

Darum ging^G4043 Jesus nicht mehr öffentlich unter den Juden umher^G4043, sondern zog von dort weg in die Gegend nahe bei der Wüste, in eine Stadt namens Ephraim, und hielt sich dort auf mit seinen Jüngern.

περιεπάτει periepatei “was walking”

Da sprach Jesus zu ihnen: Noch eine kleine Zeit ist das Licht bei euch. Wandelt^G4043, solange ihr das Licht noch habt, damit euch die Finsternis nicht überfällt! Denn wer in der Finsternis wandelt^G4043, weiß nicht, wohin er geht.

περιπατεῖτε peripateite “do walk”περιπατῶν peripatōn “walking”

Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Als du jünger warst, gürtetest du dich selbst und gingst^G4043, wohin du wolltest; wenn du aber alt geworden bist, wirst du deine Hände ausstrecken, und ein anderer wird dich gürten und führen, wohin du nicht willst.

περιεπάτεις periepateis “were walking”

Da sprach Petrus: Silber und Gold habe ich nicht; was ich aber habe, das gebe ich dir: Im Namen Jesu Christi, des Nazareners, steh auf und geh umher^G4043!

περιπάτει. peripatei “do walk.”

und er sprang auf und konnte stehen, lief umher^G4043 und trat mit ihnen in den Tempel, ging umher und sprang und lobte Gott.

περιεπάτει periepatei “was walking”περιπατῶν peripatōn “walking”

Und alles Volk sah, wie er umherging^G4043 und Gott lobte.

περιπατοῦντα peripatounta “walking”

Als Petrus das sah, wandte er sich an das Volk: Ihr Männer von Israel, weshalb verwundert ihr euch darüber, oder weshalb blickt ihr auf uns, als hätten wir durch eigene Kraft oder Frömmigkeit bewirkt, daß dieser umhergeht^G4043?

περιπατεῖν peripatein “to walk”

Und in Lystra saß ein Mann mit gebrechlichen Füßen, der von Geburt an gelähmt war und niemals hatte gehen können.

περιεπάτησεν. periepatēsen “walked.”

sprach er mit lauter Stimme: Steh aufrecht auf deine Füße! Und er sprang auf und ging umher^G4043.

περιεπάτει. periepatei “was walking.”

Es ist ihnen aber über dich berichtet worden, du würdest alle Juden, die unter den Heiden sind, den Abfall von Mose lehren und sagen, sie sollten ihre Kinder nicht beschneiden und nicht nach den Gebräuchen wandeln^G4043.

περιπατεῖν. peripatein “to walk.”

Wir sind also mit ihm begraben worden durch die Taufe in den Tod, damit, gleichwie Christus durch die Herrlichkeit des Vaters aus den Toten auferweckt worden ist, so auch wir in einem neuen Leben wandeln^G4043.

περιπατήσωμεν. peripatēsōmen “may walk.”

So gibt es jetzt keine Verdammnis mehr für die, welche in Christus Jesus sind, die nicht gemäß dem Fleisch wandeln^G4043, sondern gemäß dem Geist.

περιπατοῦσιν peripatousin “walk”

damit die vom Gesetz geforderte Gerechtigkeit in uns erfüllt würde, die wir nicht gemäß dem Fleisch wandeln^G4043, sondern gemäß dem Geist.

περιπατοῦσιν peripatousin “walking”

Laßt uns anständig wandeln^G4043 wie am Tag, nicht in Schlemmereien und Trinkgelagen, nicht in Unzucht und Ausschweifungen, nicht in Streit und Neid;

περιπατήσωμεν, peripatēsōmen “we may walk,”

Wenn aber dein Bruder um einer Speise willen betrübt wird, so wandelst^G4043 du nicht mehr gemäß der Liebe. Verdirb mit deiner Speise nicht denjenigen, für den Christus gestorben ist!

περιπατεῖς. peripateis “are you walking.”

denn ihr seid noch fleischlich. Solange nämlich Eifersucht und Streit und Zwietracht unter euch sind, seid ihr da nicht fleischlich und wandelt^G4043 nach Menschenweise?

περιπατεῖτε; peripateite “are walking?”

Doch wie Gott es jedem einzelnen zugeteilt hat, wie der Herr jeden einzelnen berufen hat, so wandle^G4043 er! Und so ordne ich es in allen Gemeinden an.

περιπατείτω· peripateitō “he should walk;”