G3968–πατρίς–patris

And He came into His own country and proceeded to teach in their synagogue, so that they were filled with astonishment and exclaimed, "Where did he obtain such wisdom, and these wondrous powers?

πατρίδα patrida “region”

So they turned angrily away from Him. But Jesus said to them, "There is no prophet left without honour except in his own country and among his own family."

πατρίδι patridi “hometown”

Leaving that place He came into His own country, accompanied by His disciples.

πατρίδα patrida “hometown”

But Jesus said to them, "There is no Prophet without honour except in his own country, and among his own relatives, and in his own home."

πατρίδι patridi “hometown”

"Doubtless," said He, "you will quote to me the proverb, `Physician, cure yourself: all that we hear that you have done at Capernaum, do here also in your native place.'"

πατρίδι patridi “hometown”

"I tell you in solemn truth," He added, "that no Prophet is welcomed among his own people.

πατρίδι patridi “hometown”

though Jesus Himself declared that a Prophet has no honour in his own country.

πατρίδι patridi “hometown”

for men who acknowledge this make it manifest that they are seeking elsewhere a country of their own.

πατρίδα patrida “their country”