Lexicon entry · Greek
G3960πατάσσωpatassō
to strikePart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
10 occurrences in 10 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
then saith Jesus to them, `All ye shall be stumbled at me this night; for it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad;
πατάξω pataxō “I will strike”
And lo, one of those with Jesus, having stretched forth the hand, drew his sword, and having struck the servant of the chief priest, he took off his ear.
πατάξας pataxas “having struck”
and Jesus saith to them -- `All ye shall be stumbled at me this night, because it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad,
πατάξω pataxō “I will strike”
And those about him, having seen what was about to be, said to him, `Sir, shall we smite with a sword?'
πατάξομεν pataxomen “will we strike”
And a certain one of them smote the servant of the chief priest, and took off his right ear,
ἐπάταξεν epataxen “struck”
and having seen a certain one suffering injustice, he did defend, and did justice to the oppressed, having smitten the Egyptian;
πατάξας pataxas “having struck down”
and lo, a messenger of the Lord stood by, and a light shone in the buildings, and having smitten Peter on the side, he raised him up, saying, `Rise in haste,' and his chains fell from off `his' hands.
πατάξας pataxas “Having struck”
and presently there smote him a messenger of the Lord, because he did not give the glory to God, and having been eaten of worms, he expired.
ἐπάταξεν epataxen “struck”
These have authority to shut the heaven, that it may not rain rain in the days of their prophecy, and authority they have over the waters to turn them to blood, and to smite the land with every plague, as often as they may will.
πατάξαι pataxai “to strike”
and out of his mouth doth proceed a sharp sword, that with it he may smite the nations, and he shall rule them with a rod of iron, and he doth tread the press of the wine of the wrath and the anger of God the Almighty,
πατάξῃ pataxē “He may strike down”