Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3941πάροικοςparoikos

foreignerPart of speech: Greek Adjective

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Matthew: 0
  2. Mark: 0
  3. Luke: 0
  4. John: 0
  5. 2
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. 1
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • Fremdling2 · 67%
  • Gäste1 · 33%

4 occurrences in 4 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Acts 7:6

    Gott sprach aber so: »Sein Same wird ein FremdlingG3941 sein in einem fremden Land, und man wird ihn knechten und übel behandeln 400 Jahre lang.

    πάροικον paroikon “a sojourner”

  2. Acts 7:29

    Da floh Mose auf dieses Wort hin und wurde ein FremdlingG3941 im Land Midian, wo er zwei Söhne zeugte.

    πάροικος paroikos “exiled”

  3. Ephesians 2:19

    So seid ihr nun nicht mehr Fremdlinge ohne Bürgerrecht und GästeG3941, sondern Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen,

    πάροικοι, paroikoi “aliens,”

  4. 1 Peter 2:11 (not in Schlachter 2000)

    παροίκους paroikous “aliens”