G3899–παραπορεύομαι–paraporeuomai

Les passants l'injuriaient, et secouaient la tête,

παραπορευόμενοι paraporeuomenoi “passing by”

Il arriva, un jour de sabbat, que Jésus traversa des champs de blé. Ses disciples, chemin faisant, se mirent à arracher des épis.

παραπορεύεσθαι paraporeuesthai “passing through”

Ils partirent de là, et traversèrent la Galilée. Jésus ne voulait pas qu'on le sût.

παρεπορεύοντο pareporeuonto “they were passing through”

Le matin, en passant, les disciples virent le figuier séché jusqu'aux racines.

παραπορευόμενοι paraporeuomenoi “passing by”

Les passants l'injuriaient, et secouaient la tête, en disant: Hé! toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours,

παραπορευόμενοι paraporeuomenoi “passing by”