G3855–παράγω–paragō

¶ Et Jésus, passant de là plus avant, vit un homme nommé Matthieu, assis au bureau de recette; et il lui dit: Suis-moi. Et se levant, il le suivit.

παράγων paragōn “passing on”

¶ Et comme Jésus passait de là plus avant, deux aveugles le suivirent, criant et disant: Aie pitié de nous, Fils de David!

παράγοντι paragonti “passing on”

Et voici, deux aveugles assis sur le bord du chemin, ayant ouï que Jésus passait, s'écrièrent, disant: Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David.

παράγει, paragei “is passing by,”

Et comme il marchait le long de la mer de Galilée, il vit Simon et André le frère de Simon, qui jetaient un filet dans la mer; car ils étaient pêcheurs.

παράγων paragōn “passing”

Et en passant, il vit Lévi le fils d'Alphée assis au bureau de recette, et il lui dit: Suis-moi. Et se levant, il le suivit.

παράγων paragōn “passing on”

Et ils contraignent un certain homme, Simon, Cyrénéen, père d'Alexandre et de Rufus, qui passait par là, venant des champs, de porter sa croix.

παράγοντά paragonta “passing by”

Ils prirent donc des pierres pour les jeter contre lui; mais Jésus se cacha et sortit du temple.

παρῆγεν parēgen “He was passing by”

¶ Et comme il passait, il vit un homme aveugle dès sa naissance.

παράγων paragōn “passing by”

et ceux qui usent du monde, comme n'en usant pas à leur gré; car la figure de ce monde passe.

παράγει paragei “Is passing away”

Encore une fois, je vous écris un commandement nouveau, ce qui est vrai en lui et en vous, parce que les ténèbres s'en vont et que la vraie lumière luit déjà.

παράγεται paragetai “is passing away”

et le monde s'en va et sa convoitise, mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement.

παράγεται paragetai “is passing away”