Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3844παράpara

from/with/besidePart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 18
  2. 17
  3. 29
  4. 35
  5. 31
  6. 13
  7. 6
  8. 3
  9. 4
  10. 2
  11. 2
  12. 1
  13. 2
  14. 3
  15. 1 Timothy: 0
  16. 5
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 10
  20. 4
  21. 2
  22. 3
  23. 1 John: 0
  24. 3
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 3

Renderings

Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.

196 occurrences in 185 verses

With their references and text in Bible in Basic English.

  1. Acts 9:43

    And he was living in Joppa for some time with Simon, a leather-worker.

    παρά para “with”

  2. Acts 10:6

    Who is living with Simon, a leather-worker, whose house is by the sea.

    παρά para “with”παρὰ para “by”

  3. Acts 10:22

    And they said, Cornelius, a captain, an upright and God-fearing man, respected by all the nation of the Jews, had word from God by an angel to send for you to his house, and to give hearing to your words.

    παρὰ para “from”

  4. Acts 10:32

    Send, then, to Joppa, and get Simon, named Peter, to come to you; he is living in the house of Simon, a leather-worker, by the sea.

    παρὰ para “by”

  5. Acts 16:13

    And on the Sabbath we went outside the town, by the river, where we had an idea that there would be a place of prayer; and, being seated, we had talk with the women who had come together.

    παρὰ para “by”

  6. Acts 17:9

    And having made Jason and the others give an undertaking to keep the peace, they let them go.

    παρὰ para “from”

  7. Acts 18:3

    And because he was of the same trade, he was living with them, and they did their work together; for by trade they were tent-makers.

    παρ᾽ par᾽ “with”

  8. Acts 18:13

    Saying, This man is teaching the people to give worship to God in a way which is against the law.

    παρὰ para “Contrary to”

  9. Acts 18:20

    And being requested by them to be there for a longer time, he said, No;

    παρ᾽ par᾽ “with”

  10. Acts 20:24

    But I put no value on my life, if only at the end of it I may see the work complete which was given to me by the Lord Jesus, to be a witness of the good news of the grace of God.

    παρὰ para “from”

  11. Acts 21:7

    And journeying by ship from Tyre we came to Ptolemais; and there we had talk with the brothers and were with them for one day.

    παρ᾽ par᾽ “with”

  12. Acts 21:8

    And on the day after, we went away and came to Caesarea, where we were guests in the house of Philip, the preacher, who was one of the seven.

    παρ᾽ par᾽ “with”

  13. Acts 21:16

    And some of the disciples from Caesarea went with us, taking a certain Mnason of Cyprus, one of the early disciples, in whose house we were to be living.

    παρ᾽ par᾽ “with”

  14. Acts 22:3

    I am a Jew of Tarsus in Cilicia by birth, but I had my education in this town at the feet of Gamaliel, being trained in the keeping of every detail of the law of our fathers; given up to the cause of God with all my heart, as you are today.

    παρὰ para “at”

  15. Acts 22:5

    Of which the high priest will be a witness, and all the rulers, from whom I had letters to the brothers; and I went into Damascus, to take those who were there as prisoners to Jerusalem for punishment.

    παρ᾽ par᾽ “from”

  16. Acts 24:8

    And from whom you will be able, by questioning him yourself, to get knowledge of all the things which we say against him.

    παρ᾽ par᾽ “From”

  17. Acts 26:8

    Why, in your opinion, is it outside belief for God to make the dead come to life again?

    παρ᾽ par᾽ “by”

  18. Acts 26:10

    And this I did in Jerusalem: and numbers of the saints I put in prison, having had authority given to me from the chief priests, and when they were put to death, I gave my decision against them.

    παρὰ para “from”

  19. Acts 26:12

    Then, when I was journeying to Damascus with the authority and orders of the chief priests,

    παρὰ para “from”

  20. Acts 28:14

    Where we came across some of the brothers, who kept us with them for seven days; and so we came to Rome.

    παρ᾽ par᾽ “with”

  21. Acts 28:22

    But we have a desire to give hearing to your opinion: for as to this form of religion, we have knowledge that in all places it is attacked.

    παρὰ para “from”

  22. Romans 1:25

    Because by them the true word of God was changed into that which is false, and they gave worship and honour to the thing which is made, and not to him who made it, to whom be blessing for ever. So be it.

    παρὰ para “beyond”

  23. Romans 1:26

    For this reason God gave them up to evil passions, and their women were changing the natural use into one which is unnatural:

    παρὰ para “contrary to”

  24. Romans 2:11

    For one man is not different from another before God.

    παρὰ para “with”

  25. Romans 2:13

    For it is not the hearers of the law who will be judged as having righteousness before God, but only the doers:

    παρὰ para “with”