Lexicon entry · Greek
G3844παράpara
from/with/besidePart of speech: Greek Preposition
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
196 occurrences in 185 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
I say the things which I have seen in my Father's house: and you do the things which come to you from your father's house.
παρὰ para “with”παρὰ para “from”
But now you have a desire to put me to death, a man who has said to you what is true, as I had it from God: Abraham did not do that.
παρὰ para “from”
Then some of the Pharisees said, That man has not come from God, for he does not keep the Sabbath. Others said, How is it possible for a sinner to do such signs? So there was a division among them.
παρὰ para “from”
If this man did not come from God he would be unable to do anything.
παρὰ para “from”
No one takes it away from me; I give it up of myself. I have power to give it up, and I have power to take it again. These orders I have from my Father.
παρὰ para “from”
Even the Spirit of true knowledge. That Spirit the world is not able to take to its heart because it sees him not and has no knowledge of him: but you have knowledge of him, because he is ever with you and will be in you.
παρ᾽ par᾽ “with”
Jesus said to him in answer, If anyone has love for me, he will keep my words: and he will be dear to my Father; and we will come to him and make our living-place with him.
παρ᾽ par᾽ “with”
I have said all this to you while I am still with you.
παρ᾽ par᾽ “with”
No longer do I give you the name of servants; because a servant is without knowledge of what his master is doing: I give you the name of friends, because I have given you knowledge of all the things which my Father has said to me.
παρὰ para “from”
When the Helper comes, whom I will send to you from the Father even the Spirit of true knowledge who comes from the Father--he will give witness about me;
παρὰ para “from”παρὰ para “from”
For the Father himself gives his love to you, because you have given your love to me and have had faith that I came from God.
παρὰ para “from”
I came out from the Father and have come into the world: again, I go away from the world and go to the Father.
παρὰ para “from with”
And now, Father, let me have glory with you, even that glory which I had with you before the world was.
παρὰ para “with”παρὰ para “with”
Now it is clear to them that whatever you have given to me comes from you:
παρὰ para “of”
Because I have given them the words which you gave to me; and they have taken them to heart, and have certain knowledge that I came from you, and they have faith that you sent me.
παρὰ para “from”
Now by the side of the cross of Jesus were his mother, and his mother's sister Mary, the wife of Cleopas, and Mary Magdalene.
παρὰ para “by”
And so, being lifted up to the right hand of God, and having the Father's word that the Holy Spirit would come, he has sent this thing, which now you see and have knowledge of.
παρὰ para “from”
And a certain man who from birth had had no power in his legs, was taken there every day, and put down at the door of the Temple which is named Beautiful, requesting money from those who went into the Temple;
παρὰ para “from”
And he gave attention to them, hoping to get something from them.
παρ᾽ par᾽ “from”
And put it at the feet of the Apostles for distribution to everyone as he had need.
παρὰ para “at”
And kept back part of the price, his wife having knowledge of it, and took the rest and put it at the feet of the Apostles.
παρὰ para “at”
And they were taken over to Shechem, and put to rest in the place which Abraham got for a price in silver from the sons of Hamor in Shechem.
παρὰ para “from”
Driving him out of the town and stoning him: and the witnesses put their clothing at the feet of a young man named Saul.
παρὰ para “at”
And made a request for letters from him to the Synagogues of Damascus, so that if there were any of the Way there, men or women, he might take them as prisoners to Jerusalem.
παρ᾽ par᾽ “from”
And here he has authority from the chief priests to make prisoners all who give worship to your name.
παρὰ para “from”