G3842–πάντοτε–pantote

Épaphras qui est des vôtres, esclave du Christ Jésus, vous salue, combattant toujours pour vous par des prières, afin que vous demeuriez parfaits et bien assurés dans toute la volonté de Dieu;

πάντοτε pantote “always”

¶ Nous rendons toujours grâces à Dieu pour vous tous, faisant mention de vous dans nos prières,

πάντοτε pantote “always”

-nous empêchant de parler aux nations afin qu'elles soient sauvées, pour combler toujours la mesure de leurs péchés; mais la colère est venue sur eux au dernier terme.

πάντοτε· pantote “always;”

¶ Mais Timothée venant d'arriver de chez vous auprès de nous, et nous ayant apporté les bonnes nouvelles de votre foi et de votre amour, et nous ayant dit que vous gardez toujours un bon souvenir de nous, désirant ardemment de nous voir, comme nous aussi

πάντοτε pantote “always”

puis nous, les vivants qui demeurons, nous seront ravis ensemble avec eux dans les nuées à la rencontre du Seigneur, en l'air: et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur.

πάντοτε pantote “always”

Prenez garde que nul ne rende à personne mal pour mal; mais poursuivez toujours ce qui est bon, et entre vous, et à l'égard de tous les hommes.

πάντοτε pantote “always”

¶ Réjouissez-vous toujours.

πάντοτε pantote “Always”

Nous devons toujours rendre grâces à Dieu pour vous, frères, comme il est juste, parce que votre foi augmente beaucoup et que l'amour de chacun de vous tous,

πάντοτε pantote “always”

¶ C'est pour cela que nous prions aussi toujours pour vous, que notre Dieu vous juge dignes de l'appel, et qu'il accomplisse tout le bon plaisir de sa bonté et l'oeuvre de la foi en puissance,

πάντοτε pantote “always”

¶ Mais nous, nous devons toujours rendre grâces à Dieu pour vous, frères aimés du Seigneur, de ce que Dieu vous a choisis dès le commencement pour le salut, dans la sainteté de l 'Esprit et la foi de la vérité,

πάντοτε pantote “always”

qui apprennent toujours et qui ne peuvent jamais parvenir à la connaissance de la vérité.

πάντοτε pantote “always”

Je rends grâces à mon Dieu, faisant toujours mention de toi dans mes prières,

πάντοτε pantote “always”

De là vient aussi qu'il peut sauver entièrement ceux qui s'approchent de Dieu par lui, étant toujours vivant pour intercéder pour eux.

πάντοτε pantote “always”