G3754G–ὅτι–hoti

And we witen, that the lawe is spiritual; but Y am fleischli, seld vndur synne.

ὅτι hoti “that”

And if Y do that thing that Y wole not, Y consente to the lawe, that it is good.

ὅτι hoti “that [it is]”

But and Y woot, that in me, that is, in my fleisch, dwellith no good; for wille lieth to me, but Y fynde not to performe good thing.

ὅτι hoti “that”

Therfor Y fynde the lawe to me willynge to do good thing, for yuel thing lieth to me.

ὅτι hoti “that”

And the ilke spirit yeldith witnessyng to oure spirit, that we ben the sones of God;

ὅτι hoti “that”

And Y deme, that the passiouns of this tyme ben not worthi to the glorie to comynge, that schal be schewid in vs.

ὅτι hoti “that”

And we witen, that ech creature sorewith, and trauelith with peyne til yit.

ὅτι hoti “that”

And we witen, that to men `that louen God, alle thingis worchen togidere in to good, to hem that aftir purpos ben clepid seyntis.

ὅτι hoti “that”

As it is writun, For we ben slayn al dai for thee; we ben gessid as scheep of slauytir.

ὅτι hoti “that”

But Y am certeyn, that nethir deeth, nether lijf, nether aungels, nethir principatus, nether vertues, nether present thingis, nether thingis to comynge, nether strengthe,

ὅτι hoti “that”

for greet heuynesse is to me, and contynuel sorewe to my herte.

ὅτι hoti “that”

Amen. But not that the word of God hath falle doun. For not alle that ben of Israel, these ben Israelitis.

ὅτι hoti “that”

not of werkis, but of God clepynge, it was seid to hym,

ὅτι hoti “that”

And the scripture seith to Farao, For to this thing Y haue stirid thee, that Y schewe in thee my vertu, and that my name be teld in al erthe.

ὅτι hoti “that”

Therfor what schulen we seie? That hethene men that sueden not riytwisnesse, han gete riytwisnesse, yhe, the riytwisnesse that is of feith.

ὅτι hoti “That”

But Y bere witnessyng to hem, that thei han loue of God, but not aftir kunnyng.

ὅτι hoti “that”

For Moises wroot, For the man that schal do riytwisnesse that is of the lawe, schal lyue in it.

ὅτι hoti “that”

That if thou knoulechist in thi mouth the Lord Jhesu Crist, and bileuest in thin herte, that God reiside hym fro deth, thou schalt be saaf.

ὅτι hoti “that”ὅτι hoti “that”

But, britheren, Y wole not that ye vnknowen this mysterie, that ye be not wise to you silf; for blyndenesse hath feld a parti in Israel, til that the plente of hethene men entride,

ὅτι hoti “that”

And we knowen this tyme, that the our is now, that we rise fro sleep; for now oure heelthe is neer, than whanne we bileueden.

ὅτι hoti “that [it is the]”

For it is writun, Y lyue, seith the Lord, for to me ech kne schal be bowid, and ech tunge schal knouleche to God.

ὅτι hoti “that”

I woot and triste in the Lord Jhesu, that no thing is vnclene bi hym, no but to him that demeth ony thing to be vnclene, to him it is vnclene.

ὅτι hoti “that”

And, britheren, Y my silf am certeyn of you, that also ye ben ful of loue, and ye ben fillid with al kunnyng, so that ye moun moneste ech other.

ὅτι hoti “that”

And Y woot, that Y comynge to you, schal come `in to the abundaunce of the blessing of Crist.

ὅτι hoti “that”

For, my britheren, it is teld to me of hem that ben at Cloes, that stryues ben among you.

ὅτι hoti “that”