G3739–ὅς–hos, hē

Zu dieser haben sich etliche bekannt und haben darüber das Glaubensziel verfehlt. Die Gnade sei mit dir! Amen.

ἥν hēn “which”

Ich danke Gott, dem^G3739 ich von den Vorfahren her mit reinem Gewissen diene, wenn ich unablässig an dich gedenke in meinen Gebeten Tag und Nacht,

ᾧ hō “whom”

Aus diesem^G3739 Grund erinnere ich dich daran, die Gnadengabe Gottes wieder anzufachen, die durch Auflegung meiner Hände in dir ist;

ἣν hēn “this”ὅ ho “which”

für das^G3739 ich als Verkündiger und Apostel und Lehrer der Heiden eingesetzt worden bin.

ὃ ho “which”

Aus diesem^G3739 Grund erleide ich dies auch; aber ich schäme mich nicht. Denn ich weiß, an wen^G3739 ich glaube, und ich bin überzeugt, daß er mächtig ist, das mir anvertraute Gut zu bewahren bis zu jenem Tag.

ἣν hēn “this”ᾧ hō “in whom”

Halte dich an das Muster der gesunden Worte, die^G3739 du von mir gehört hast, im Glauben und in der Liebe, die in Christus Jesus ist!

ὧν hōn “which”

Du weißt ja, daß sich von mir alle abgewandt haben, die in [supplied: der Provinz] Asia sind, unter ihnen^G3739 auch Phygellus und Hermogenes.

ὧν hōn “among whom”

Und was^G3739 du von mir gehört hast vor vielen Zeugen, das vertraue treuen Menschen an, die fähig sein werden, auch andere zu lehren.

ἃ ha “[the things] which”

Bedenke die Dinge, die ich sage; und der Herr gebe dir in allem Verständnis!

ὃ ho “[the] thing”

in dessen^G3739 Dienst ich Leiden erdulde, sogar Ketten wie ein Übeltäter — aber das Wort Gottes ist nicht gekettet!

ᾧ hō “which”

und ihr Wort frißt um sich wie ein Krebsgeschwür. Zu ihnen^G3739 gehören Hymenäus und Philetus,

ὧν hōn “among whom”

In einem großen Haus gibt es aber nicht nur goldene und silberne Gefäße, sondern auch hölzerne und irdene, und zwar die^G3739 einen zur Ehre, die^G3739 anderen aber zur Unehre.

ἃ ha “some”ἃ ha “some”

Auf dieselbe^G3739 Weise aber wie Jannes und Jambres dem Mose widerstanden, so widerstehen auch diese [supplied: Leute] der Wahrheit; es sind Menschen mit völlig verdorbener Gesinnung, untüchtig zum Glauben.

Ὃν Hon “By which”

Du aber bleibe in dem, was^G3739 du gelernt hast und was dir zur Gewißheit geworden ist, da du weißt, von wem du es gelernt hast,

οἷς hois “[the] things”

Von nun an liegt für mich die Krone der Gerechtigkeit bereit, die mir der Herr, der gerechte Richter, an jenem Tag zuerkennen wird, nicht aber mir allein, sondern auch allen, die seine Erscheinung liebgewonnen haben.

ὃν hon “which”

Den Reisemantel, den^G3739 ich in Troas bei Karpus ließ, bringe mit, wenn du kommst; auch die Bücher, besonders die Pergamente.

ὃν hon “that”

Vor ihm hüte^G3739 auch du dich; denn er hat unseren Worten sehr widerstanden.

ὃν hon “whom”

Der Herr wird mich auch von jedem boshaften Werk erlösen und mich in sein himmlisches Reich retten. Ihm^G3739 sei die Ehre von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

ᾧ hō “to whom [is]”

aufgrund der Hoffnung des ewigen Lebens, das^G3739 Gott, der nicht lügen kann, vor ewigen Zeiten verheißen hat

ἣν hēn “which”

— zu seiner Zeit aber hat er sein Wort geoffenbart in der Verkündigung, mit der ich betraut worden bin nach dem Befehl Gottes, unseres Retters —,

ὃ ho “with which”

Denen^G3739 muß man den Mund stopfen, denn sie bringen ganze Häuser durcheinander mit ihrem ungehörigen Lehren um schändlichen Gewinnes willen.

οὓς hous “whom”ἃ ha “things that [they]”

Dieses Zeugnis ist wahr; aus diesem^G3739 Grund weise sie streng zurecht, damit sie gesund seien im Glauben

ἣν hēn “which”

Du aber rede, was^G3739 der gesunden Lehre entspricht:

ἃ ha “[the things] that”

der^G3739 sich selbst für uns hingegeben hat, um uns von aller Gesetzlosigkeit zu erlösen und für sich selbst ein Volk zum besonderen Eigentum zu reinigen, das eifrig ist, gute Werke zu tun.

ὃς hos “who”

da hat er uns — nicht um der Werke der Gerechtigkeit willen, die wir getan hätten, sondern aufgrund seiner Barmherzigkeit — errettet durch das Bad der Wiedergeburt und durch die Erneuerung des Heiligen Geistes,

ἃ ha “that”