Lexicon entry · Greek
G3739ὅςhos, hē
whichPart of speech: Greek Relative Pronoun
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- was142 · 14%
- die100 · 10%
- der; die; das99 · 10%
- der94 · 9%
- den75 · 7%
- das68 · 7%
- dem67 · 7%
Other (74) 360 · 36%
- wer58 · 6%
- denen28 · 3%
- was25 · 2%
- er23 · 2%
- ihnen14 · 1%
- dessen13 · 1%
- welche12 · 1%
- welcher12 · 1%
- ihm11 · 1%
- ihn11 · 1%
- dieser9 · 1%
- welcher9 · 1%
- wem9 · 1%
- deren8 · 1%
- ihr8 · 1%
- welchem6 · 1%
- wen6 · 1%
- wo6 · 1%
- bis4 · < 1%
- diesem4 · < 1%
- etliches4 · < 1%
- welchen4 · < 1%
- womit4 · < 1%
- wovon4 · < 1%
- Anklagen3 · < 1%
- demselben3 · < 1%
- da2 · < 1%
- dafür2 · < 1%
- das … was2 · < 1%
- dass2 · < 1%
- Diese2 · < 1%
- Dieses2 · < 1%
- Dinge2 · < 1%
- gefaßt2 · < 1%
- teils2 · < 1%
- weil2 · < 1%
- welches2 · < 1%
- Wenn2 · < 1%
- worin2 · < 1%
- wozu2 · < 1%
- andere1 · < 1%
- angesehen1 · < 1%
- ausbeuten1 · < 1%
- Ausschweifung1 · < 1%
- Begriff1 · < 1%
- bis1 · < 1%
- dabei1 · < 1%
- dasjenige1 · < 1%
- Davon1 · < 1%
- dieselbe1 · < 1%
- dritter1 · < 1%
- Emmaus1 · < 1%
- Erinnerung1 · < 1%
- geglaubt1 · < 1%
- hieß1 · < 1%
- hüte1 · < 1%
- Ich1 · < 1%
- ihretwillen1 · < 1%
- komme1 · < 1%
- kommen1 · < 1%
- solange1 · < 1%
- sonst1 · < 1%
- Tabernae1 · < 1%
- trinken1 · < 1%
- überhaupt1 · < 1%
- übersetzt1 · < 1%
- und1 · < 1%
- verfolgte1 · < 1%
- während1 · < 1%
- wer1 · < 1%
- wohin1 · < 1%
- woran1 · < 1%
- Worauf1 · < 1%
- wovon1 · < 1%
1,437 occurrences in 1,248 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und ich will dir die Schlüssel des Reiches der Himmel geben; und wasG3739 du auf Erden binden wirst, das wird im Himmel gebunden sein; und wasG3739 du auf Erden lösen wirst, das wird im Himmel gelöst sein.
ὃ ho “whatever”ὃ ho “whatever”
Denn werG3739 sein Leben retten will, der wird es verlieren; werG3739 aber sein Leben verliert um meinetwillen, der wird es finden.
ὃς hos “Who[ever]”ὃς hos “who[ever]”
Als er noch redete, siehe, da überschattete sie eine lichte Wolke, und siehe, eine Stimme aus der Wolke sprach: Dies ist mein geliebter Sohn, an demG3739 ich Wohlgefallen habe; auf ihn sollt ihr hören!
ᾧ hō “whom”
Und als sie den Berg hinabgingen, gebot ihnen Jesus und sprach: Sagt niemand von dem Gesicht, bis der Sohn des Menschen aus den Toten auferstanden ist!
οὗ hou “that”
Und werG3739 ein solches Kind in meinem Namen aufnimmt, der nimmt mich auf.
ὃς hos “who[ever]”
WerG3739 aber einem von diesen Kleinen, die an mich glauben, Anstoß [supplied: zur Sünde] gibt, für den wäre es besser, daß ein großer Mühlstein an seinen Hals gehängt und er in die Tiefe des Meeres versenkt würde.
ὃς hos “Who[ever]”
Wehe der Welt wegen der Anstöße [supplied: zur Sünde]! Denn es ist zwar notwendig, daß die Anstöße [supplied: zur Sünde] kommen, aber wehe jenem Menschen, durch denG3739 der Anstoß [supplied: zur Sünde] kommt!
οὗ hou “whom”
Weiter sage ich euch: Wenn zwei von euch auf Erden übereinkommen über irgend eine Sache, für die sie bitten wollen, so soll sie ihnen zuteil werden von meinem Vater im Himmel.
οὗ hou “that”
Darum gleicht das Reich der Himmel einem König, derG3739 mit seinen Knechten abrechnen wollte.
ὃς hos “who”
Als aber dieser Knecht hinausging, fand er einen Mitknecht, derG3739 war ihm 100 Denare schuldig; den ergriff er, würgte ihn und sprach: Bezahle mir, was du schuldig bist!
ὃς hos “who”
Er aber wollte nicht, sondern ging hin und warf ihn ins Gefängnis, bis er bezahlt hätte, was er schuldig war.
οὗ hou “what of him”
Und voll Zorn übergab ihn sein Herr den Folterknechten, bis er alles bezahlt hätte, was er ihm schuldig war.
οὗ hou “that”
So sind sie nicht mehr zwei, sondern ein Fleisch. WasG3739 nun Gott zusammengefügt hat, das soll der Mensch nicht scheiden!
ὃ ho “What”
Ich sage euch aber: WerG3739 seine Frau entläßt, es sei denn wegen Unzucht, und eine andere heiratet, der bricht die Ehe; und wer eine Geschiedene heiratet, der bricht die Ehe.
ὃς hos “who[ever]”
Er aber sprach zu ihnen: Nicht alle fassen dieses Wort, sondern nur die, denenG3739 es gegeben ist.
οἷς hois “to whom”
und sprach zu diesen: Geht auch ihr in den Weinberg, und wasG3739 recht ist, will ich euch geben!
ὃ ho “whatever”
Sie sprachen zu ihm: Es hat uns niemand eingestellt! Er spricht zu ihnen: Geht auch ihr in den Weinberg, und wasG3739 recht ist, das werdet ihr empfangen!
ὃ ho “what”
Oder habe ich nicht Macht, mit dem Meinen zu tun, wasG3739 ich will? Blickst du darum neidisch, weil ich gütig bin?
ὃ ho “what”
Aber Jesus antwortete und sprach: Ihr wißt nicht, um was ihr bittet! Könnt ihr den Kelch trinken, den ich trinke, und getauft werden mit der Taufe, womitG3739 ich getauft werde? Sie sprechen zu ihm: Wir können es!
ὃ ho “which”ὃ ho “what”
Und er spricht zu ihnen: Ihr werdet zwar meinen Kelch trinken und getauft werden mit der Taufe, womitG3739 ich getauft werde. Aber das Sitzen zu meiner Rechten und zu meiner Linken zu verleihen, steht nicht mir zu, sondern es wird denenG3739 zuteil, denen es von meinem Vater bereitet ist.
ὃ ho “what”οἷς hois “for whom”
Unter euch aber soll es nicht so sein; sondern werG3739 unter euch groß werden will, der sei euer Diener,
ὃς hos “who[ever]”
und werG3739 unter euch der Erste sein will, der sei euer Knecht,
ὃς hos “who[ever]”
Als aber die obersten Priester und die Schriftgelehrten die Wunder sahen, dieG3739 er tat, und die Kinder, die im Tempel riefen und sprachen: Hosianna dem Sohn Davids!, da wurden sie entrüstet
ἃ ha “that”
Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Auch ich will euch ein Wort fragen; wenn ihr mir darauf antwortet, will ich euch auch sagen, in welcher Vollmacht ich dies tue.
ὃν hon “which”
Aber die Weingärtner ergriffen seine Knechte und schlugen denG3739 einen, denG3739 anderen töteten sie, denG3739 dritten steinigten sie.
ὃν hon “the”ὃν hon “another”ὃν hon “another”