G3739–ὅς–hos, hē

unter denen^G3739 auch ihr seid, Berufene Jesu Christi

οἷς hois “whom”

Denn Gott, dem^G3739 ich in meinem Geist diene am Evangelium seines Sohnes, ist mein Zeuge, wie unablässig ich an euch gedenke,

ᾧ hō “whom”

sie, welche die Wahrheit Gottes mit der Lüge vertauschten und dem Geschöpf Ehre und Gottesdienst erwiesen anstatt dem Schöpfer, der^G3739 gelobt ist in Ewigkeit. Amen!

ὅς hos “who”

gleicherweise haben auch die Männer den natürlichen Verkehr mit der Frau verlassen und sind gegeneinander entbrannt in ihrer Begierde und haben Mann mit Mann Schande getrieben und den verdienten Lohn ihrer Verirrung an sich selbst empfangen.

ἣν hēn “which”

Darum bist du nicht zu entschuldigen, o Mensch, wer du auch seist, der du richtest! Denn worin^G3739 du den anderen richtest, verurteilst du dich selbst; denn du, der du richtest, verübst ja dasselbe!

ᾧ hō “that which”

der^G3739 jedem vergelten wird nach seinen Werken:

ὃς hos “who”

Du rühmst dich des Gesetzes und verunehrst doch Gott durch Übertretung des Gesetzes?

ὃς hos “You who”

sondern der ist ein Jude, der es innerlich ist, und [supplied: seine] Beschneidung [supplied: geschieht] am Herzen, im Geist, nicht dem^G3739 Buchstaben nach. Seine Anerkennung kommt nicht von Menschen, sondern von Gott.

οὗ hou “of whom”

Müßte man dann nicht so [supplied: reden], wie wir verleumdet werden und wie etliche behaupten, daß wir sagen: »Laßt uns Böses tun, damit Gutes daraus komme^G3739«? Ihre Verurteilung ist gerecht!

ὧν hōn “Their”

ihr^G3739 Mund ist voll Fluchen und Bitterkeit,

ὧν hōn “of whom”

Ihn^G3739 hat Gott zum Sühnopfer bestimmt, [supplied: das wirksam wird] durch den Glauben an sein Blut, um seine Gerechtigkeit zu erweisen, weil er die Sünden ungestraft ließ, die zuvor geschehen waren,

ὃν hon “whom”

Denn es ist ja ein und derselbe Gott, der^G3739 die Beschnittenen aus Glauben und die Unbeschnittenen durch den Glauben rechtfertigt.

ὃς hos “who”

Ebenso preist auch David den Menschen glückselig, dem^G3739 Gott ohne Werke Gerechtigkeit anrechnet:

ᾧ hō “to whom”

»Glückselig sind die, deren^G3739 Gesetzlosigkeiten vergeben und deren^G3739 Sünden zugedeckt sind;

ὧν hōn “they of whom”ὧν hōn “of whom”

glückselig ist der Mann, dem der Herr die Sünde nicht anrechnet!«

οὗ hou “of whom”

Darum ist es aus Glauben, damit es aufgrund von Gnade sei, auf daß die Verheißung dem ganzen Samen sicher sei, nicht nur demjenigen aus dem Gesetz, sondern auch dem aus dem Glauben Abrahams, der^G3739 unser aller Vater ist

ὅς hos “who”

(wie geschrieben steht: »Ich habe dich zum Vater vieler Völker gemacht«), vor Gott, dem^G3739 er glaubte, der die Toten lebendig macht und dem ruft, was nicht ist, als wäre es da.

οὗ hou “whom”

Er^G3739 hat da, wo nichts zu hoffen war, auf Hoffnung hin geglaubt, daß er ein Vater vieler Völker werde, gemäß der Zusage: »So soll dein Same sein!«

ὃς hos “who”

und völlig überzeugt war, daß Er das, was^G3739 Er verheißen hat, auch zu tun vermag.

ὃ ho “what”

sondern auch um unsertwillen, denen^G3739 es angerechnet werden soll, wenn wir an den glauben, der unseren Herrn Jesus aus den Toten auferweckt hat,

οἷς hois “to whom”

ihn, der^G3739 um unserer Übertretungen willen dahingegeben und um unserer Rechtfertigung willen auferweckt worden ist.

ὃς hos “who”

durch den^G3739 wir im Glauben auch Zugang erlangt haben zu der Gnade, in der^G3739 wir stehen, und wir rühmen uns der Hoffnung auf die Herrlichkeit Gottes.

οὗ hou “whom”ᾗ hē “which”

Aber nicht nur das, sondern wir rühmen uns auch Gottes durch unseren Herrn Jesus Christus, durch den^G3739 wir jetzt die Versöhnung empfangen haben.

οὗ hou “whom”

Darum, gleichwie durch einen Menschen die Sünde in die Welt gekommen ist und durch die Sünde der Tod, und so der Tod zu allen Menschen hingelangt ist, weil^G3739 sie alle gesündigt haben

ᾧ hō “that”

Dennoch herrschte der Tod von Adam bis Mose auch über die, welche nicht mit einer gleichartigen Übertretung gesündigt hatten wie Adam, der^G3739 ein Vorbild dessen ist, der kommen sollte.

ὅς hos “who”