Lexicon entry · Greek
G3739ὅςhos, hē
whichPart of speech: Greek Relative Pronoun
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- was142 · 14%
- die100 · 10%
- der; die; das99 · 10%
- der94 · 9%
- den75 · 7%
- das68 · 7%
- dem67 · 7%
Other (74) 360 · 36%
- wer58 · 6%
- denen28 · 3%
- was25 · 2%
- er23 · 2%
- ihnen14 · 1%
- dessen13 · 1%
- welche12 · 1%
- welcher12 · 1%
- ihm11 · 1%
- ihn11 · 1%
- dieser9 · 1%
- welcher9 · 1%
- wem9 · 1%
- deren8 · 1%
- ihr8 · 1%
- welchem6 · 1%
- wen6 · 1%
- wo6 · 1%
- bis4 · < 1%
- diesem4 · < 1%
- etliches4 · < 1%
- welchen4 · < 1%
- womit4 · < 1%
- wovon4 · < 1%
- Anklagen3 · < 1%
- demselben3 · < 1%
- da2 · < 1%
- dafür2 · < 1%
- das … was2 · < 1%
- dass2 · < 1%
- Diese2 · < 1%
- Dieses2 · < 1%
- Dinge2 · < 1%
- gefaßt2 · < 1%
- teils2 · < 1%
- weil2 · < 1%
- welches2 · < 1%
- Wenn2 · < 1%
- worin2 · < 1%
- wozu2 · < 1%
- andere1 · < 1%
- angesehen1 · < 1%
- ausbeuten1 · < 1%
- Ausschweifung1 · < 1%
- Begriff1 · < 1%
- bis1 · < 1%
- dabei1 · < 1%
- dasjenige1 · < 1%
- Davon1 · < 1%
- dieselbe1 · < 1%
- dritter1 · < 1%
- Emmaus1 · < 1%
- Erinnerung1 · < 1%
- geglaubt1 · < 1%
- hieß1 · < 1%
- hüte1 · < 1%
- Ich1 · < 1%
- ihretwillen1 · < 1%
- komme1 · < 1%
- kommen1 · < 1%
- solange1 · < 1%
- sonst1 · < 1%
- Tabernae1 · < 1%
- trinken1 · < 1%
- überhaupt1 · < 1%
- übersetzt1 · < 1%
- und1 · < 1%
- verfolgte1 · < 1%
- während1 · < 1%
- wer1 · < 1%
- wohin1 · < 1%
- woran1 · < 1%
- Worauf1 · < 1%
- wovon1 · < 1%
1,437 occurrences in 1,248 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Denn dieser ist's, von demG3739 geschrieben steht: »Siehe, ich sende meinen Boten vor deinem Angesicht her, derG3739 deinen Weg vor dir bereiten soll«.
οὗ hou “whom”ὃς hos “who”
Wem soll ich aber dieses Geschlecht vergleichen? Es ist Kindern gleich, die an den Marktplätzen sitzen und ihren Freunden zurufen
ἃ ha “who”
Da fing er an, die Städte zu schelten, in denenG3739 die meisten seiner Wundertaten geschehen waren, weil sie nicht Buße getan hatten:
αἷς hais “which”
Alles ist mir von meinem Vater übergeben worden, und niemand erkennt den Sohn als nur der Vater; und niemand erkennt den Vater als nur der Sohn und der, welchemG3739 der Sohn es offenbaren will.
ᾧ hō “to whom”
Als aber die Pharisäer das sahen, sprachen sie zu ihm: Siehe, deine Jünger tun, wasG3739 am Sabbat zu tun nicht erlaubt ist!
ὃ ho “what”
Wie er in das Haus Gottes hineinging und die Schaubrote aß, welche weder er noch seine Gefährten essen durften, sondern allein die Priester?
ὃ ho “that which”
Er aber sprach zu ihnen: Welcher Mensch ist unter euch, derG3739 ein Schaf hat und, wenn es am Sabbat in eine Grube fällt, es nicht ergreift und herauszieht?
ὃς hos “who”
»Siehe, mein Knecht, denG3739 ich erwählt habe, mein Geliebter, an demG3739 meine Seele Wohlgefallen hat! Ich will meinen Geist auf ihn legen, und er wird den Heiden das Recht verkündigen.
ὃν hon “whom”ὃν hon “whom”
Und werG3739 ein Wort redet gegen den Sohn des Menschen, dem wird vergeben werden; werG3739 aber gegen den Heiligen Geist redet, dem wird nicht vergeben werden, weder in dieser Weltzeit noch in der zukünftigen.
ὃς hos “who[ever]”ὃς hos “who[ever]”
Ich sage euch aber, daß die Menschen am Tag des Gerichts Rechenschaft geben müssen von jedem unnützen Wort, dasG3739 sie geredet haben.
ὃ ho “that”
Und als er säte, fiel etliches an den Weg, und die Vögel kamen und fraßen es auf.
ἃ ha “some”
Anderes aber fiel auf das gute Erdreich und brachte Frucht, etlichesG3739 hundertfältig, etlichesG3739 sechzigfältig und etliches dreißigfältig.
ὃ ho “some”ὃ ho “some”ὃ ho “some”
Denn wer hat, dem wird gegeben werden, und er wird Überfluß haben; wer aber nicht hat, von dem wird auch dasG3739 genommen werden, wasG3739 er hat.
ὃ ho “what”
Denn wahrlich, ich sage euch: Viele Propheten und Gerechte haben zu sehen begehrt, wasG3739 ihr seht, und haben es nicht gesehen, und zu hören, wasG3739 ihr hört, und haben es nicht gehört.
ἃ ha “what”ἃ ha “what”
Auf das gute Erdreich gesät aber ist es bei dem, der das Wort hört und versteht; derG3739 bringt dann auch Frucht, und der eine trägt hundertfältig, ein anderer sechzigfältig, ein dritterG3739 dreißigfältig.
ὃς hos “who”ὃ ho “some”ὃ ho “some”ὃ ho “some”
Ein anderes Gleichnis legte er ihnen vor und sprach: Das Reich der Himmel gleicht einem Senfkorn, dasG3739 ein Mensch nahm und auf seinen Acker säte.
ὃν hon “which”
Dieses ist zwar unter allen Samen das kleinste; wenn es aber wächst, so wird es größer als die Gartengewächse und wird ein Baum, so daß die Vögel des Himmels kommen und in seinen Zweigen nisten.
ὃ ho “which”
Ein anderes Gleichnis sagte er ihnen: Das Reich der Himmel gleicht einem Sauerteig, denG3739 eine Frau nahm und heimlich in drei Scheffel Mehl hineinmischte, bis dasG3739 Ganze durchsäuert war.
ἣν hēn “which”οὗ hou “of it”
Wiederum gleicht das Reich der Himmel einem verborgenen Schatz im Acker, denG3739 ein Mensch fand und verbarg. Und vor Freude darüber geht er hin und verkauft alles, was er hat, und kauft jenen Acker.
ὃν hon “which”
Als erG3739 eine kostbare Perle fand, ging er hin, verkaufte alles, was er hatte, und kaufte sie.
ὃς hos “who”
Als es voll war, zogen sie es ans Ufer, setzten sich und sammelten die guten in Gefäße, die faulen aber warfen sie weg.
ἣν hēn “which”
Darum versprach er ihr mit einem Eid, ihr zu geben, wasG3739 sie auch fordern würde.
ὃ ho “whatever”
Und sogleich nötigte Jesus seine Jünger, in das Schiff zu steigen und vor ihm ans jenseitige Ufer zu fahren, bis er die Volksmenge entlassen hätte.
οὗ hou “that”
Ihr aber sagt: WerG3739 zum Vater oder zur Mutter spricht: Ich habe zur Weihegabe bestimmt, wasG3739 dir von mir zugute kommen sollte!, der braucht auch seinen Vater oder seine Mutter nicht mehr zu ehren.
ὃς hos “Who[ever]”ὃ ho “whatever”
Er aber antwortete und sprach: Jede Pflanze, dieG3739 nicht mein himmlischer Vater gepflanzt hat, wird ausgerissen werden.
ἣν hēn “that”