Lexicon entry · Greek
G3739ὅςhos, hē
whichPart of speech: Greek Relative Pronoun
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- was142 · 14%
- die100 · 10%
- der; die; das99 · 10%
- der94 · 9%
- den75 · 7%
- das68 · 7%
- dem67 · 7%
Other (74) 360 · 36%
- wer58 · 6%
- denen28 · 3%
- was25 · 2%
- er23 · 2%
- ihnen14 · 1%
- dessen13 · 1%
- welche12 · 1%
- welcher12 · 1%
- ihm11 · 1%
- ihn11 · 1%
- dieser9 · 1%
- welcher9 · 1%
- wem9 · 1%
- deren8 · 1%
- ihr8 · 1%
- welchem6 · 1%
- wen6 · 1%
- wo6 · 1%
- bis4 · < 1%
- diesem4 · < 1%
- etliches4 · < 1%
- welchen4 · < 1%
- womit4 · < 1%
- wovon4 · < 1%
- Anklagen3 · < 1%
- demselben3 · < 1%
- da2 · < 1%
- dafür2 · < 1%
- das … was2 · < 1%
- dass2 · < 1%
- Diese2 · < 1%
- Dieses2 · < 1%
- Dinge2 · < 1%
- gefaßt2 · < 1%
- teils2 · < 1%
- weil2 · < 1%
- welches2 · < 1%
- Wenn2 · < 1%
- worin2 · < 1%
- wozu2 · < 1%
- andere1 · < 1%
- angesehen1 · < 1%
- ausbeuten1 · < 1%
- Ausschweifung1 · < 1%
- Begriff1 · < 1%
- bis1 · < 1%
- dabei1 · < 1%
- dasjenige1 · < 1%
- Davon1 · < 1%
- dieselbe1 · < 1%
- dritter1 · < 1%
- Emmaus1 · < 1%
- Erinnerung1 · < 1%
- geglaubt1 · < 1%
- hieß1 · < 1%
- hüte1 · < 1%
- Ich1 · < 1%
- ihretwillen1 · < 1%
- komme1 · < 1%
- kommen1 · < 1%
- solange1 · < 1%
- sonst1 · < 1%
- Tabernae1 · < 1%
- trinken1 · < 1%
- überhaupt1 · < 1%
- übersetzt1 · < 1%
- und1 · < 1%
- verfolgte1 · < 1%
- während1 · < 1%
- wer1 · < 1%
- wohin1 · < 1%
- woran1 · < 1%
- Worauf1 · < 1%
- wovon1 · < 1%
1,437 occurrences in 1,248 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Jesus antwortete ihm: Dein Leben willst du für mich lassen? Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Der Hahn wird nicht krähen, bisG3739 du mich dreimal verleugnet hast!
οὗ hou “that”
Glaubst du nicht, daß ich im Vater bin und der Vater in mir ist? Die Worte, dieG3739 ich zu euch rede, rede ich nicht aus mir selbst; und der Vater, der in mir wohnt, der tut die Werke.
ἃ ha “that”
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer an mich glaubt, der wird die Werke auch tun, dieG3739 ich tue, und wird größere als diese tun, weil ich zu meinem Vater gehe.
ἃ ha “that”
Und alles, wasG3739 ihr bitten werdet in meinem Namen, das will ich tun, damit der Vater verherrlicht wird in dem Sohn.
ὅ ho “which”
den Geist der Wahrheit, denG3739 die Welt nicht empfangen kann, denn sie beachtet ihn nicht und erkennt ihn nicht; ihr aber erkennt ihn, denn er bleibt bei euch und wird in euch sein.
ὃ ho “whom”
Wer mich nicht liebt, der befolgt meine Worte nicht; und das Wort, dasG3739 ihr hört, ist nicht mein, sondern des Vaters, der mich gesandt hat.
ὃν hon “that”
der Beistand aber, der Heilige Geist, denG3739 der Vater senden wird in meinem Namen, der wird euch alles lehren und euch an alles erinnern, wasG3739 ich euch gesagt habe.
ὃ ho “whom”ἃ ha “that”
Ihr seid schon rein um des Wortes willen, dasG3739 ich zu euch geredet habe.
ὃν hon “that”
Wenn ihr in mir bleibt und meine Worte in euch bleiben, so werdet ihr bitten, wasG3739 ihr wollt, und es wird euch zuteil werden.
ὃ ho “whatever”
Ihr seid meine Freunde, wenn ihr tut, was immer ich euch gebiete.
ἃ ha “what things”
Ich nenne euch nicht mehr Knechte, denn der Knecht weiß nicht, was sein Herr tut; euch aber habe ich Freunde genannt, weil ich euch alles verkündet habe, wasG3739 ich von meinem Vater gehört habe.
ἃ ha “that”
Nicht ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt und euch dazu bestimmt, daß ihr hingeht und Frucht bringt und eure Frucht bleibt, damit der Vater euch gibt, wasG3739 auch immer ihr ihn bitten werdet in meinem Namen.
ὅ ho “which”
Gedenkt an das Wort, dasG3739 ich zu euch gesagt habe: Der Knecht ist nicht größer als sein Herr. Haben sie mich verfolgt, so werden sie auch euch verfolgen; haben sie auf mein Wort [supplied: argwöhnisch] achtgehabt, so werden sie auch auf das eure [supplied: argwöhnisch] achthaben.
οὗ hou “that”
Wenn ich nicht die Werke unter ihnen getan hätte, dieG3739 kein anderer getan hat, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie es gesehen und hassen doch sowohl mich als auch meinen Vater;
ἃ ha “that”
Wenn aber der Beistand kommen wird, denG3739 ich euch vom Vater senden werde, der Geist der Wahrheit, derG3739 vom Vater ausgeht, so wird der von mir Zeugnis geben;
ὃν hon “whom”ὃ ho “who”
Da sprachen etliche seiner Jünger zueinander: Was bedeutet das, daßG3739 er sagt: Noch eine kurze Zeit, und ihr werdet mich nicht sehen, und wiederum eine kurze Zeit, und ihr werdet mich sehen, und: Ich gehe zum Vater?
ὃ ho “that”
Deshalb sagten sie: Was bedeutet das, daßG3739 er sagt: Noch eine kurze Zeit? Wir wissen nicht, was er redet!
ὃ ho “that”
— gleichwie du ihm Vollmacht gegeben hast über alles Fleisch, damit er allen ewiges Leben gebe, dieG3739 du ihm gegeben hast.
ὃ ho “whom”
Das ist aber das ewige Leben, daß sie dich, den allein wahren Gott, und denG3739 du gesandt hast, Jesus Christus, erkennen.
ὃν hon “whom”
Ich habe dich verherrlicht auf Erden; ich habe das Werk vollendet, dasG3739 du mir gegeben hast, damit ich es tun soll.
ὃ ho “that”
Und nun verherrliche du mich, Vater, bei dir selbst mit der Herrlichkeit, dieG3739 ich bei dir hatte, ehe die Welt war.
ᾗ hē “that”
Ich habe deinen Namen den Menschen offenbar gemacht, dieG3739 du mir aus der Welt gegeben hast; sie waren dein, und du hast sie mir gegeben, und sie haben dein Wort bewahrt.
οὓς hous “whom”
denn die Worte, dieG3739 du mir gegeben hast, habe ich ihnen gegeben, und sie haben sie angenommen und haben wahrhaft erkannt, daß ich von dir ausgegangen bin, und glauben, daß du mich gesandt hast.
ἃ ha “that”
Ich bitte für sie; nicht für die Welt bitte ich, sondern für dieG3739, welcheG3739 du mir gegeben hast, weil sie dein sind.
ὧν hōn “those whom”
Und ich bin nicht mehr in der Welt; diese aber sind in der Welt, und ich komme zu dir. Heiliger Vater, bewahre sie in deinem Namen, die du mir gegeben hast, damit sie eins seien, gleichwie wir!
ᾧ hō “which [name]”