Lexicon entry · Greek
G3739ὅςhos, hē
whichPart of speech: Greek Relative Pronoun
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- was142 · 14%
- die100 · 10%
- der; die; das99 · 10%
- der94 · 9%
- den75 · 7%
- das68 · 7%
- dem67 · 7%
Other (74) 360 · 36%
- wer58 · 6%
- denen28 · 3%
- was25 · 2%
- er23 · 2%
- ihnen14 · 1%
- dessen13 · 1%
- welche12 · 1%
- welcher12 · 1%
- ihm11 · 1%
- ihn11 · 1%
- dieser9 · 1%
- welcher9 · 1%
- wem9 · 1%
- deren8 · 1%
- ihr8 · 1%
- welchem6 · 1%
- wen6 · 1%
- wo6 · 1%
- bis4 · < 1%
- diesem4 · < 1%
- etliches4 · < 1%
- welchen4 · < 1%
- womit4 · < 1%
- wovon4 · < 1%
- Anklagen3 · < 1%
- demselben3 · < 1%
- da2 · < 1%
- dafür2 · < 1%
- das … was2 · < 1%
- dass2 · < 1%
- Diese2 · < 1%
- Dieses2 · < 1%
- Dinge2 · < 1%
- gefaßt2 · < 1%
- teils2 · < 1%
- weil2 · < 1%
- welches2 · < 1%
- Wenn2 · < 1%
- worin2 · < 1%
- wozu2 · < 1%
- andere1 · < 1%
- angesehen1 · < 1%
- ausbeuten1 · < 1%
- Ausschweifung1 · < 1%
- Begriff1 · < 1%
- bis1 · < 1%
- dabei1 · < 1%
- dasjenige1 · < 1%
- Davon1 · < 1%
- dieselbe1 · < 1%
- dritter1 · < 1%
- Emmaus1 · < 1%
- Erinnerung1 · < 1%
- geglaubt1 · < 1%
- hieß1 · < 1%
- hüte1 · < 1%
- Ich1 · < 1%
- ihretwillen1 · < 1%
- komme1 · < 1%
- kommen1 · < 1%
- solange1 · < 1%
- sonst1 · < 1%
- Tabernae1 · < 1%
- trinken1 · < 1%
- überhaupt1 · < 1%
- übersetzt1 · < 1%
- und1 · < 1%
- verfolgte1 · < 1%
- während1 · < 1%
- wer1 · < 1%
- wohin1 · < 1%
- woran1 · < 1%
- Worauf1 · < 1%
- wovon1 · < 1%
1,437 occurrences in 1,248 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Bist du größer als unser Vater Jakob, derG3739 uns den Brunnen gegeben und selbst daraus getrunken hat, samt seinen Söhnen und seinem Vieh?
ὃς hos “who”
WerG3739 aber von dem Wasser trinkt, dasG3739 ich ihm geben werde, den wird in Ewigkeit nicht dürsten, sondern das Wasser, dasG3739 ich ihm geben werde, wird in ihm zu einer Quelle von Wasser werden, das bis ins ewige Leben quillt.
ὃς hos “who[ever]”οὗ hou “that”ὃ ho “that”
Denn fünf Männer hast du gehabt, und derG3739, denG3739 du jetzt hast, ist nicht dein Mann. Da hast du die Wahrheit gesprochen!
ὃν hon “he whom”
Ihr betet an, wasG3739 ihr nicht kennt; wir beten an, wasG3739 wir kennen, denn das Heil kommt aus den Juden.
ὃ ho “what”ὃ ho “what”
Kommt, seht einen Menschen, derG3739 mir alles gesagt hat, was ich getan habe! Ob dieser nicht der Christus ist?
ὃς hos “who”
Er aber sprach zu ihnen: Ich habe eine Speise zu essen, dieG3739 ihr nicht kennt!
ἣν hēn “that”
Ich habe euch ausgesandt zu ernten, woranG3739 ihr nicht gearbeitet habt; andere haben gearbeitet, und ihr seid in ihre Arbeit eingetreten.
ὃ ho “what”
Aus jener Stadt aber glaubten viele Samariter an ihn um des Wortes der Frau willen, die bezeugte: Er hat mir alles gesagt, was ich getan habe.
ἃ ha “whatever”
Jesus kam nun wieder nach Kana in Galiläa, wo er das Wasser zu Wein gemacht hatte. Und da gab es einen königlichen Beamten, dessenG3739 Sohn lag krank in Kapernaum.
οὗ hou “whose”
Jesus spricht zu ihm: Geh hin, dein Sohn lebt! Und der Mensch glaubte dem Wort, das Jesus zu ihm sprach, und ging hin.
ὃν hon “that”
Nun erkundigte er sich bei ihnen nach der Stunde, in welcherG3739 es mit ihm besser geworden war. Und sie sprachen zu ihm: Gestern um die siebte Stunde verließ ihn das Fieber.
ᾗ hē “which”
Da erkannte der Vater, daß es eben in der Stunde geschehen war, in welcherG3739 Jesus zu ihm gesagt hatte: Dein Sohn lebt! Und er glaubte samt seinem ganzen Haus.
ᾗ hē “which”
Denn ein Engel stieg zu gewissen Zeiten in den Teich hinab und bewegte das Wasser. Wer nun nach der Bewegung des Wassers zuerst hineinstieg, der wurde gesund, mit welcherG3739 Krankheit er auch geplagt war.
ᾧ hō “of that”
Der Kranke antwortete ihm: Herr, ich habe keinen Menschen, der mich in den Teich bringt, wenn das Wasser bewegt wird; währendG3739 ich aber selbst gehe, steigt ein anderer vor mir hinab.
ᾧ hō “which”
Da antwortete Jesus und sprach zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Der Sohn kann nichts von sich selbst aus tun, sondern nur, was er den Vater tun sieht; denn wasG3739 dieser tut, das tut gleicherweise auch der Sohn.
ἃ ha “whatever”
Denn der Vater liebt den Sohn und zeigt ihm alles, wasG3739 er selbst tut; und er wird ihm noch größere Werke zeigen als diese, so daß ihr euch verwundern werdet.
ἃ ha “that”
Denn wie der Vater die Toten auferweckt und lebendig macht, so macht auch der Sohn lebendig, welcheG3739 er will.
οὓς hous “to whom”
Verwundert euch nicht darüber! Denn es kommt die Stunde, in derG3739 alle, die in den Gräbern sind, seine Stimme hören werden,
ᾗ hē “which”
Ein anderer ist es, der von mir Zeugnis ablegt; und ich weiß, daß das Zeugnis glaubwürdig ist, dasG3739 er von mir bezeugt.
ἣν hēn “which”
Ich aber habe ein Zeugnis, das größer ist als das des Johannes; denn die Werke, dieG3739 mir der Vater gab, daß ich sie vollbringe, eben die Werke, dieG3739 ich tue, geben Zeugnis von mir, daß der Vater mich gesandt hat.
ἃ ha “that”ἃ ha “which”
und sein Wort habt ihr nicht bleibend in euch, weil ihr dem nicht glaubt, denG3739 er gesandt hat.
ὃν hon “whom”
Denkt nicht, daß ich euch bei dem Vater anklagen werde. Es ist einer, der euch anklagt: Mose, auf denG3739 ihr eure Hoffnung gesetzt habt.
ὃν hon “whom”
Und es folgte ihm eine große Volksmenge nach, weil sie seine Zeichen sahen, dieG3739 er an den Kranken tat.
ἃ ha “which”
Es ist ein Knabe hier, der hat fünf Gerstenbrote und zwei Fische; doch was ist das für so viele?
ὃς hos “who”
Da sammelten sie und füllten zwölf Körbe mit Brocken von den fünf Gerstenbroten, dieG3739 denen übriggeblieben waren, welche gegessen hatten.
ἃ ha “which”