Lexicon entry · Greek
G3739ὅςhos, hē
whichPart of speech: Greek Relative Pronoun
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- was142 · 14%
- die100 · 10%
- der; die; das99 · 10%
- der94 · 9%
- den75 · 7%
- das68 · 7%
- dem67 · 7%
Other (74) 360 · 36%
- wer58 · 6%
- denen28 · 3%
- was25 · 2%
- er23 · 2%
- ihnen14 · 1%
- dessen13 · 1%
- welche12 · 1%
- welcher12 · 1%
- ihm11 · 1%
- ihn11 · 1%
- dieser9 · 1%
- welcher9 · 1%
- wem9 · 1%
- deren8 · 1%
- ihr8 · 1%
- welchem6 · 1%
- wen6 · 1%
- wo6 · 1%
- bis4 · < 1%
- diesem4 · < 1%
- etliches4 · < 1%
- welchen4 · < 1%
- womit4 · < 1%
- wovon4 · < 1%
- Anklagen3 · < 1%
- demselben3 · < 1%
- da2 · < 1%
- dafür2 · < 1%
- das … was2 · < 1%
- dass2 · < 1%
- Diese2 · < 1%
- Dieses2 · < 1%
- Dinge2 · < 1%
- gefaßt2 · < 1%
- teils2 · < 1%
- weil2 · < 1%
- welches2 · < 1%
- Wenn2 · < 1%
- worin2 · < 1%
- wozu2 · < 1%
- andere1 · < 1%
- angesehen1 · < 1%
- ausbeuten1 · < 1%
- Ausschweifung1 · < 1%
- Begriff1 · < 1%
- bis1 · < 1%
- dabei1 · < 1%
- dasjenige1 · < 1%
- Davon1 · < 1%
- dieselbe1 · < 1%
- dritter1 · < 1%
- Emmaus1 · < 1%
- Erinnerung1 · < 1%
- geglaubt1 · < 1%
- hieß1 · < 1%
- hüte1 · < 1%
- Ich1 · < 1%
- ihretwillen1 · < 1%
- komme1 · < 1%
- kommen1 · < 1%
- solange1 · < 1%
- sonst1 · < 1%
- Tabernae1 · < 1%
- trinken1 · < 1%
- überhaupt1 · < 1%
- übersetzt1 · < 1%
- und1 · < 1%
- verfolgte1 · < 1%
- während1 · < 1%
- wer1 · < 1%
- wohin1 · < 1%
- woran1 · < 1%
- Worauf1 · < 1%
- wovon1 · < 1%
1,437 occurrences in 1,248 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Er sagte aber auch zu seinen Jüngern: Es war ein reicher Mann, derG3739 hatte einen Haushalter; und dieser wurde bei ihm verklagt, daß er seine Güter verschleudere.
ὃς hos “who”
Es war aber ein Armer namens Lazarus, derG3739 lag vor dessen Tür voller Geschwüre
ὃς hos “who”
Er sprach aber zu den Jüngern: Es ist unvermeidlich, daß Anstöße [supplied: zur Sünde] kommen; wehe aber dem, durch welchenG3739 sie kommen!
οὗ hou “whom”
Wer aber von euch wird zu seinem Knecht, der pflügt oder weidet, wenn erG3739 vom Feld heimkommt, sogleich sagen: Komm her und setze dich zu Tisch?
ὃς hos “the [one]”
So sollt auch ihr, wenn ihr alles getan habt, was euch befohlen war, sprechen: Wir sind unnütze Knechte; wir haben getan, wasG3739 wir zu tun schuldig waren!
ὃ ho “that which”
Und bei seiner Ankunft in einem Dorf begegneten ihm zehn aussätzige Männer, dieG3739 von ferne stehen blieben.
οἳ hoi “who”
Sie aßen, sie tranken, sie heirateten und ließen sich heiraten bis zu demG3739 Tag, als Noah in die Arche ging; und die Sintflut kam und vernichtete alle.
ἧς hēs “that”
an demG3739 Tag aber, als Lot aus Sodom wegging, regnete es Feuer und Schwefel vom Himmel und vertilgte alle.
ᾗ hē “in that”
Gerade so wird es sein an demG3739 Tag, da der Sohn des Menschen geoffenbart wird.
ᾗ hē “in that”
WerG3739 an jenem Tag auf dem Dach ist und sein Gerät im Haus hat, der steige nicht hinab, um dasselbe zu holen; ebenso, wer auf dem Feld ist, der kehre nicht wieder zurück.
ὃς hos “the [one who]”
WerG3739 sein Leben zu retten sucht, der wird es verlieren, und werG3739 es verliert, der wird es erhalten.
ὃς hos “Who[ever]”ὃς hos “who[ever]”
Wahrlich, ich sage euch: WerG3739 das Reich Gottes nicht annimmt wie ein Kind, wird gar nicht hineinkommen!
ὃς hos “who[ever]”
Er aber sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Es ist niemand, derG3739 Haus oder Eltern oder Brüder oder Frau oder Kinder verlassen hat um des Reiches Gottes willen,
ὃς hos “who”
derG3739 es nicht vielfältig wieder empfinge in dieser Zeit und in der zukünftigen Weltzeit das ewige Leben!
ὃς hos “who”
Und er rief zehn seiner Knechte, gab ihnen zehn Pfunde und sprach zu ihnen: Handelt damit, bis ich wiederkomme!
ᾧ hō “that”
Und es geschah, als er wiederkam, nachdem er die Königswürde empfangen hatte, da ließ er die Knechte, denenG3739 er das Geld gegeben hatte, vor sich rufen, um zu erfahren, was jeder erhandelt habe.
οἷς hois “to whom”
Und ein anderer kam und sprach: Herr, siehe, hier ist dein Pfund, dasG3739 ich im Schweißtuch aufbewahrt habe!
ἣν hēn “which”
Denn ich fürchtete dich, weil du ein strenger Mann bist; du nimmst, wasG3739 du nicht eingelegt, und erntest, wasG3739 du nicht gesät hast.
ὃ ho “what”ὃ ho “what”
Da sprach er zu ihm: Nach [supplied: dem Wort] deines Mundes will ich dich richten, du böser Knecht! Wußtest du, daß ich ein strenger Mann bin, daß ich nehme, wasG3739 ich nicht eingelegt, und ernte, wasG3739 ich nicht gesät habe?
ὃ ho “what”ὃ ho “what”
Denn ich sage euch: Wer hat, dem wird gegeben werden; von dem aber, der nicht hat, von ihm wird auch dasG3739 genommen werden, wasG3739 er hat.
ὃ ho “that which”
und sprach: Geht in das Dorf, das vor euch liegt; und wenn ihr hineinkommt, werdet ihr ein Füllen angebunden finden, auf dem noch nie ein Mensch gesessen hat; bindet es los und führt es her!
ᾗ hē “which”ὃν hon “which”
Und als er sich schon dem Abhang des Ölberges näherte, fing die ganze Menge der Jünger freudig an, Gott zu loben mit lauter Stimme wegen all der Wundertaten, dieG3739 sie gesehen hatten,
ὧν hōn “which”
und sie werden dich dem Erdboden gleichmachen, auch deine Kinder in dir, und in dir keinen Stein auf dem anderen lassen, weil du die Zeit deiner Heimsuchung nicht erkannt hast!
ὧν hōn “which”
Er aber blickte sie an und sprach: Was bedeutet denn das, was geschrieben steht: »Der Stein, denG3739 die Bauleute verworfen haben, der ist zum Eckstein geworden?«
ὃν hon “which”
Jeder, der auf diesen Stein fällt, wird zerschmettert werden; auf wenG3739 er aber fällt, den wird er zermalmen!
ὃν hon “whomever”