Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3699ὅπουhopou

where(-ever)Part of speech: Greek Conjunction

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 13
  2. 17
  3. 5
  4. 30
  5. 2
  6. 1
  7. 1
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. 1
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 3
  20. 2
  21. 1 Peter: 0
  22. 1
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 8

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

84 occurrences in 78 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Mark 16:6

    Et lui leur dit: Ne vous épouvantez point; vous cherchez Jésus le Nazarénien, le crucifié: il est ressuscité, il n'est pas ici; voici le lieu où on l'avait mis.

    ὅπου hopou “where”

  2. Luke 9:57

    ¶ Et il arriva, comme ils allaient par le chemin, qu'un certain homme lui dit: Seigneur, je te suivrai où que tu ailles.

    ὅπου hopou “wherever”

  3. Luke 12:33

    Vendez ce que vous avez, et donnez l'aumône; faites-vous des bourses qui ne vieillissent pas, un trésor qui ne défaille pas, dans les cieux, d'où le voleur n'approche pas, et où la teigne ne détruit pas;

    ὅπου hopou “where”

  4. Luke 12:34

    car là où est votre trésor, là sera aussi votre coeur.

    ὅπου hopou “Where”

  5. Luke 17:37

    Et répondant, ils lui disent: Où, Seigneur? Et il leur dit: Là où est le corps, là aussi s'assembleront les aigles.

    ὅπου hopou “Where”

  6. Luke 22:11

    Et vous direz au maître de la maison: Le maître te dit: Où est le logis où je mangerai la pâque avec mes disciples?

    ὅπου hopou “where”

  7. John 1:28

    Ces choses arrivèrent à Béthanie, au delà du Jourdain, où Jean baptisait.

    ὅπου hopou “where”

  8. John 3:8

    Le vent souffle où il veut, et tu en entends le son; mais tu ne sais pas d'où il vient, ni où il va: il en est ainsi de tout homme qui est né de l'Esprit.

    ὅπου hopou “where”

  9. John 4:20

    Nos pères ont adoré sur cette montagne-ci, et vous, vous dites qu'à Jérusalem est le lieu où il faut adorer.

    ὅπου hopou “where”

  10. John 4:46

    Il vint donc encore à Cana de Galilée, où il avait, de l'eau, fait du vin. Et il y avait à Capernaüm un seigneur de la cour, duquel le fils était malade;

    ὅπου hopou “where”

  11. John 6:23

    (mais d'autres petites nacelles étaient venues de Tibérias, près du lieu où ils avaient mangé le pain, après que le Seigneur eut rendu grâces);

    ὅπου hopou “where”

  12. John 6:62

    Si donc vous voyez le fils de l'homme monter où il était auparavant...?

    ὅπου hopou “where”

  13. John 7:34

    Vous me chercherez, et vous ne me trouverez pas; et là ou moi je serai, vous, vous ne pouvez venir.

    ὅπου hopou “where”

  14. John 7:36

    Quelle est cette parole qu'il a dite: Vous me chercherez, et vous ne me trouverez pas; et là où moi je serai, vous, vous ne pouvez venir?

    ὅπου hopou “Where”

  15. John 7:42

    L'écriture n'a-t-elle pas dit que le Christ vient de la semence de David et de la bourgade de Bethléhem, où était David?

    ὅπου hopou “where”

  16. John 8:21

    ¶ Jésus leur dit donc encore: Moi, je m'en vais, et vous me chercherez; et vous mourrez dans votre péché: là où moi je vais, vous, vous ne pouvez venir.

    ὅπου hopou “where”

  17. John 8:22

    Les Juifs donc disaient: Se tuera-t-il, qu'il dise: Là où moi je vais, vous, vous ne pouvez venir?

    ὅπου hopou “Where”

  18. John 10:40

    et s'en alla encore au delà du Jourdain, à l'endroit où Jean avait baptisé au commencement, et il demeura là.

    ὅπου hopou “where”

  19. John 11:30

    (Or Jésus n'était pas encore arrivé dans le village; mais il était au lieu où Marthe l'avait rencontré).

    ὅπου hopou “where”

  20. John 11:32

    Marie donc, quand elle fut venue là où était Jésus, et qu'elle l'eut vu, se jeta à ses pieds, lui disant: Seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.

    ὅπου hopou “to where”

  21. John 12:1

    ¶ Jésus donc, six jours avant la Pâque, vint à Béthanie où était Lazare, le mort, que Jésus avait ressuscité d'entre les morts.

    ὅπου hopou “where”

  22. John 12:26

    Si quelqu'un me sert, qu'il me suive; et où je suis, moi, là aussi sera mon serviteur: si quelqu'un me sert, le Père l'honorera.

    ὅπου hopou “where”

  23. John 13:33

    Enfants, je suis encore pour un peu de temps avec vous: vous me chercherez; et, comme j'ai dit aux Juifs: là ou moi je vais, vous, vous ne pouvez venir, je vous le dis aussi maintenant à vous.

    ὅπου hopou “Where”

  24. John 13:36

    ¶ Simon Pierre lui dit: Seigneur, où vas-tu? Jésus lui répondit: Là où je vais, tu ne peux pas me suivre maintenant, mais tu me suivras plus tard.

    ὅπου hopou “Where”

  25. John 14:3

    Et si je m'en vais et que je vous prépare une place, je reviendrai, et je vous prendrai auprès de moi; afin que là où moi je suis, vous, vous soyez aussi.

    ὅπου hopou “where”