G3697–ὁποῖος–hopoios

And Poul seide, Y desire anentis God, bothe in litil and in greet, not oneli thee, but alle these that heren to dai, to be maad sich as Y am, outakun these boondis.

ὁποῖος hopoios “as”

for the dai of the Lord schal declare, for it schal be schewid in fier; the fier schal preue the werk of ech man, what maner werk it is.

ὁποῖόν hopoion “what sort”

But of these that semeden to be sumwhat; whiche thei weren sum tyme, it perteyneth not to me, for God takith not the persoone of man; for thei that semeden to be sumwhat, yauen me no thing.

ὁποῖοί hopoioi “whatsoever”

For thei schewen of you, what maner entre we hadden to you, and hou ye ben conuertid to God fro maumettis, to serue to the lyuynge God and veri; and to abide his sone fro heuenes,

ὁποίαν hopoian “what”

for he bihelde hym silf, and wente awei, and anoon he foryat which he was.

ὁποῖος hopoios “what like”