Lexicon entry · Greek
G3598ὁδόςhodos
roadPart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Weg66 · 69%
- Wege8 · 8%
- Straße5 · 5%
- Weg4 · 4%
- Straßen2 · 2%
- verhandelt2 · 2%
- Weges2 · 2%
Other (7) 7 · 7%
- Bahn1 · 1%
- entfernt1 · 1%
- Freude1 · 1%
- Landstraßen1 · 1%
- Reise1 · 1%
- unterwegs1 · 1%
- weit1 · 1%
102 occurrences in 99 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Die am WegG3598 aber sind die, bei denen das Wort gesät wird, und wenn sie es gehört haben, kommt sogleich der Satan und nimmt das Wort weg, das in ihre Herzen gesät worden ist.
ὁδὸν hodon “road”
Und er befahl ihnen, sie sollten nichts auf den WegG3598 nehmen als nur einen Stab; keine Tasche, kein Brot, kein Geld im Gürtel;
ὁδὸν hodon “journey”
Und wenn ich sie ohne Speise nach Hause entlasse, so werden sie auf dem WegG3598 verschmachten, denn etliche von ihnen sind von weit her gekommen.
ὁδῷ· hodō “way;”
Und Jesus ging samt seinen Jüngern hinaus in die Dörfer bei Cäsarea Philippi; und auf dem WegG3598 fragte er seine Jünger und sprach zu ihnen: Für wen halten mich die Leute?
ὁδῷ hodō “way”
Und er kam nach Kapernaum; und als er zu Hause angelangt war, fragte er sie: Was habt ihr unterwegs miteinander verhandeltG3598?
ὁδῷ hodō “way”
Sie aber schwiegen; denn sie hatten unterwegs miteinander verhandeltG3598, wer der Größte sei.
ὁδῷ hodō “road”
Und als er auf den WegG3598 hinausging, lief einer herzu, fiel vor ihm auf die Knie und fragte ihn: Guter Meister, was soll ich tun, um das ewige Leben zu erben?
ὁδὸν hodon “[the] journey”
Sie waren aber auf dem WegG3598 und zogen hinauf nach Jerusalem, und Jesus ging ihnen voran, und sie entsetzten sich und folgten ihm mit Bangen. Da nahm er die Zwölf nochmals beiseite und fing an, ihnen zu sagen, was mit ihm geschehen werde:
ὁδῷ hodō “way”
Und sie kommen nach Jericho. Und als er von Jericho auszog samt seinen Jüngern und einer großen Volksmenge, saß ein Sohn des Timäus, Bartimäus der Blinde, am WegG3598 und bettelte.
ὁδόν. hodon “road.”
Da sprach Jesus zu ihm: Geh hin; dein Glaube hat dich gerettet! Und sogleich wurde er sehend und folgte Jesus nach auf dem WegG3598.
ὁδῷ. hodō “way.”
Da breiteten viele ihre Kleider aus auf dem WegG3598, andere aber hieben Zweige von den Bäumen und streuten sie auf den WegG3598.
ὁδόν, hodon “road,”ὁδόν. hodon “way.”
Diese kamen nun und sprachen zu ihm: Meister, wir wissen, daß du wahrhaftig bist und auf niemand Rücksicht nimmst; denn du siehst die Person der Menschen nicht an, sondern lehrst den WegG3598 Gottes der Wahrheit gemäß. Ist es erlaubt, dem Kaiser die Steuer zu geben, oder nicht? Sollen wir sie geben oder nicht geben?
ὁδὸν hodon “way”
Und du, Kindlein, wirst ein Prophet des Höchsten genannt werden, denn du wirst vor dem Angesicht des Herrn hergehen, um seine WegeG3598 zu bereiten,
ὁδοὺς hodous “ways”
um denen zu scheinen, die in Finsternis und Todesschatten sitzen, um unsere Füße auf den WegG3598 des Friedens zu richten!
ὁδὸν hodon “[the] way”
Da sie aber meinten, er wäre bei den Reisegefährten, zogen sie eine Tagereise weitG3598 und suchten ihn unter den Verwandten und unter den Bekannten.
ὁδὸν hodon “journey”
wie geschrieben steht im Buch der Worte des Propheten Jesaja, der spricht: »Die Stimme eines Rufenden [supplied: ertönt] in der Wüste: Bereitet den WegG3598 des Herrn, macht seine Pfade eben!
ὁδὸν hodon “way”
Jedes Tal soll ausgefüllt und jeder Berg und Hügel erniedrigt werden, und das Krumme soll gerade und die holprigen WegeG3598 eben werden;
ὁδοὺς hodous “ways”
Dieser ist's, von dem geschrieben steht: »Siehe, ich sende meinen Boten vor deinem Angesicht her, der deinen WegG3598 vor dir bereiten soll«.
ὁδόν hodon “way”
Der Sämann ging aus, um seinen Samen zu säen. Und als er säte, fiel etliches an den WegG3598 und wurde zertreten, und die Vögel des Himmels fraßen es auf.
ὁδὸν hodon “road”
Die am WegG3598 sind die, welche es hören; danach kommt der Teufel und nimmt das Wort von ihren Herzen weg, damit sie nicht zum Glauben gelangen und gerettet werden.
ὁδόν hodon “road”
Und er sprach zu ihnen: Nehmt nichts auf den WegG3598, weder Stäbe noch Tasche, weder Brot noch Geld; auch soll einer nicht zwei Hemden haben.
ὁδόν· hodon “journey;”
Es geschah aber, als sie ihre Reise fortsetzten, da sprach einer auf dem WegG3598 zu ihm: Herr, ich will dir nachfolgen, wohin du auch gehst!
ὁδῷ hodō “road”
Tragt weder Beutel noch Tasche noch Schuhe und grüßt niemand auf dem WegG3598.
ὁδὸν hodon “road”
Es traf sich aber, daß ein Priester dieselbe StraßeG3598 hinabzog; und als er ihn sah, ging er auf der anderen Seite vorüber.
ὁδῷ hodō “road”
denn mein Freund ist von der ReiseG3598 zu mir gekommen, und ich habe nichts, was ich ihm vorsetzen kann!
ὁδοῦ hodou “a journey”