G3588–ὁ–ho

And before long, God the giver of peace will crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you!

ὁ ho “The”τῆς tēs “<the>”τὸν ton “<the>”τοὺς tous “the”ἡ hē “The”τοῦ tou “of the”

Timothy, my fellow worker, sends you greetings, and so do my countrymen Lucius, Jason and Sosipater.

ὁ ho “the”οἱ hoi “the”

I, Tertius, who write this letter, send you Christian greetings.

ὁ ho “the [one]”τὴν tēn “this”

Gaius, my host, who is also the host of the whole Church, greets you. So do Erastus, the treasurer of the city, and Quartus our brother.

ὁ ho “the”τῆς tēs “the”ὁ ho “the”τῆς tēs “of the”ὁ ho “the”

Ἡ Hē “the”τοῦ tou “of the”

To Him who has it in His power to make you strong, as declared in the Good News which I am spreading, and the proclamation concerning Jesus Christ, in harmony with the unveiling of the Truth which in the periods of past Ages remained unuttered,

Τῷ Tō “To Him”τὸ to “<the>”τὸ to “the”

but has now been brought fully to light, and by the command of the God of the Ages has been made known by the writings of the Prophets among all the Gentiles to win them to obedience to the faith--

τοῦ tou “of the”τὰ ta “the”

to God, the only wise, through Jesus Christ, even to Him be the glory through all the Ages! Amen.

ἡ hē “[be] the”τοὺς tous “the”τῆς tēs “the”τῆς tēs “<the>”

Paul, called to be an Apostle of Christ Jesus through the will of God--and our brother Sosthenes:

ὁ ho “the”

To the Church of God in Corinth, men and women consecrated in Christ Jesus, called to be saints, with all in every place who call on the name of our Lord Jesus Christ-- their Lord as well as ours.

τῇ tēa “To the”τοῦ tou “<the>”τῇ tēa “which”τοῖς tois “those”τὸ to “the”τοῦ tou “of the”

I thank my God continually on your behalf for the grace of God bestowed on you in Christ Jesus--

τῷ tō “the”τῇ tēa “the”τοῦ tou “<the>”τῇ tēa “which”

Thus my testimony as to the Christ has been confirmed in your experience,

τὸ to “the”τοῦ tou “<the>”

so that there is no gift of God in which you consciously come short while patiently waiting for the reappearing of our Lord Jesus Christ,

τὴν tēn “the”τοῦ tou “of the”

who will also keep you stedfast to the very End, so that you will be free from reproach on the day of our Lord Jesus Christ.

τῇ tēa “the”τοῦ tou “of the”

God is ever true to His promises, and it was by Him that you were, one and all, called into fellowship with his Son Jesus Christ, our Lord.

ὁ ho “<the>”τοῦ tou “with the”τοῦ tou “the”

Now I entreat you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, to cultivate a spirit of harmony--all of you--and that there be no divisions among you, but rather a perfect union through your having one mind and one judgement.

τοῦ tou “the”τοῦ tou “of the”τὸ to “the”τῷ tō “the”τῇ tēa “the”

For I have been distinctly informed, my brethren, about you by Chloe's people, that there are dissensions among you.

τῶν tōn “those”

Is the Christ in fragments? Is it Paul who was crucified on your behalf? Or were you baptized to be Paul's adherents?

ὁ ho “<the>”τὸ to “the”

I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius--

τῷ tō “<the>”

for fear people should say that you were baptized to be my adherents.

τὸ to “<the>”

I did, however, baptize Stephanas' household also: but I do not think that I baptized any one else.

τὸν ton “the”

Christ did not send me to baptize, but to proclaim the Good News; and not in merely wise words--lest the Cross of Christ should be deprived of its power.

ὁ ho “the”τοῦ tou “of the”

For the Message of the Cross is foolishness to those who are on the way to perdition, but it is the power of God to those whom He is saving.

Ὁ Ho “The”ὁ ho “<the>”τοῦ tou “of the”τοῖς tois “to those”τοῖς tois “to those”

For so it stands written, "I will exhibit the nothingness of the wisdom of the wise, and the intelligence of the intelligent I will bring to nought."

τὴν tēn “the”τῶν tōn “of the”τὴν tēn “the”τῶν tōn “of the”

Where is your wise man? Where your expounder of the Law? Where your investigator of the questions of this present age? Has not God shown the world's wisdom to be utter foolishness?

τοῦ tou “of the”ὁ ho “<the>”τὴν tēn “the”τοῦ tou “of the”