G3560–νουθετέω–noutheteō

Darum wacht und denkt daran, daß ich drei Jahre lang Tag und Nacht nicht aufgehört habe, jeden einzelnen unter Tränen zu ermahnen^G3560.

νουθετῶν nouthetōn “admonishing”

Ich selbst habe aber, meine Brüder, die feste Überzeugung von euch, daß auch ihr selbst voll Gütigkeit seid, erfüllt mit aller Erkenntnis und fähig, einander zu ermahnen^G3560.

νουθετεῖν. nouthetein “to admonish.”

Nicht zu eurer Beschämung schreibe ich das, sondern ich ermahne euch als meine geliebten Kinder.

νουθετῶν. nouthetōn “admonishing [you].”

Ihn verkündigen wir, indem wir jeden Menschen ermahnen und jeden Menschen lehren in aller Weisheit, um jeden Menschen vollkommen in Christus Jesus darzustellen.

νουθετοῦντες nouthetountes “admonishing”

Laßt das Wort des Christus reichlich in euch wohnen in aller Weisheit; lehrt und ermahnt^G3560 einander und singt mit Psalmen und Lobgesängen und geistlichen Liedern dem Herrn lieblich in eurem Herzen.

νουθετοῦντες nouthetountes “admonishing”

Wir bitten euch aber, ihr Brüder, daß ihr diejenigen anerkennt, die an euch arbeiten und euch im Herrn vorstehen und euch zurechtweisen^G3560,

νουθετοῦντας nouthetountas “admonishing”

Wir ermahnen euch aber, Brüder: Verwarnt^G3560 die Unordentlichen, tröstet die Kleinmütigen, nehmt euch der Schwachen an, seid langmütig gegen jedermann!

νουθετεῖτε noutheteite “do admonish”

doch haltet ihn nicht für einen Feind, sondern weist ihn zurecht als einen Bruder.

νουθετεῖτε noutheteite “do admonish [him]”