G3471–μωραίνω–mōrainō

¶ Vous êtes le sel de la terre; mais si le sel a perdu sa saveur, avec quoi sera-t-il salé? Il n'est plus bon à rien qu'à être jeté dehors et à être foulé aux pieds par les hommes.

μωρανθῇ, mōranthēa “shall become tasteless,”

Le sel donc est bon; mais si le sel aussi a perdu sa saveur, avec quoi l'assaisonnera-t-on?

μωρανθῇ, mōranthēa “shall become tasteless,”

se disant sages, ils sont devenus fous,

ἐμωράνθησαν emōranthēsan “they became fools”

Où est le sage? où est le scribe? où est le disputeur de ce siècle? Dieu n'a-t-il pas fait de la sagesse du monde une folie?

ἐμώρανεν emōranen “has made foolish”