Lexicon entry · Greek
G3461μυριάςmurias
myriadPart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9 occurrences in 7 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
¶ Cependant les foules s'étant rassemblées par milliers, de sorte qu'ils se foulaient les uns les autres, il se mit, avant tout, à dire à ses disciples: Tenez-vous en garde contre le levain des pharisiens, qui est l'hypocrisie.
μυριάδων muriadōn “myriads”
Plusieurs aussi de ceux qui s'étaient adonnés à des pratiques curieuses, apportèrent leurs livres et les brûlèrent devant tous; et ils en supputèrent le prix, et ils trouvèrent qu'il se montait à cinquante mille pièces d'argent.
μυριάδας muriadas “myriads”
Et eux, l'ayant ouï, glorifièrent Dieu et dirent à Paul: Tu vois, frère, combien il y a de milliers de Juifs qui ont cru;
μυριάδες muriades “myriads”
mais vous êtes venus à la montagne de Sion; et à la cité du Dieu vivant, la Jérusalem céleste; et à des myriades d'anges, l'assemblée universelle;
μυριάσιν muriasin “to myriads”
Or Énoch aussi, le septième depuis Adam, a prophétisé de ceux-ci, en disant: Voici, le Seigneur est venu au milieu de ses saintes myriades,
μυριάσιν muriasin “myriads”
Et je vis: et j'ouïs une voix de beaucoup d'anges à l'entour du trône et des animaux et des anciens; et leur nombre était des myriades de myriades et des milliers de milliers,
μυριάδες muriades “myriads”μυριάδων muriadōn “of myriads”
Et le nombre des armées de la cavalerie était de deux myriades de myriades: j'en entendis le nombre.
δισμυριάδες dismuriades “twice ten thousand”μυριάδων· muriadōn “ten thousands;”