Lexicon entry · Greek
G3348μετέχωmetechō
to sharePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Anteil1 · 33%
- genieße1 · 33%
- teilhaben1 · 33%
8 occurrences in 8 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Oder sagt er das nicht vielmehr um unsertwillen? Denn es ist ja um unsertwillen geschrieben worden: Der, welcher pflügt, soll auf Hoffnung hin pflügen, und der, welcher drischt, soll auf Hoffnung hin [supplied: dreschen], daß er an seiner Hoffnung [supplied: auch] AnteilG3348 bekommt.
μετέχειν. metechein “is to partake.”
Wenn andere an diesem Recht über euch Anteil haben, sollten wir es nicht viel eher haben? Aber wir haben uns dieses Rechtes nicht bedient, sondern wir ertragen alles, damit wir dem Evangelium von Christus kein Hindernis bereiten.
μετέχουσιν, metechousin “partake,”
Denn es ist ein Brot, so sind wir, die vielen, ein Leib; denn wir alle haben Teil an dem einen Brot.
μετέχομεν. metechomen “we partake.”
Ihr könnt nicht den Kelch des Herrn trinken und den Kelch der Dämonen; ihr könnt nicht am Tisch des Herrn teilhabenG3348 und am Tisch der Dämonen!
μετέχειν metechein “to partake”
Und wenn ich es dankbar genießeG3348, warum sollte ich gelästert werden über dem, wofür ich danke?
μετέχω, metechō “partake,”
Hebrews 2:14 (not in Schlachter 2000)
μετέσχεν meteschen “took part”
Hebrews 5:13 (not in Schlachter 2000)
μετέχων metechōn “is partaking [only]”
Hebrews 7:13 (not in Schlachter 2000)
μετέσχηκεν, meteschēken “has belonged to,”