Lexicon entry · Greek
G3326μετάmeta
with/afterPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- mit225 · 53%
- nach52 · 12%
- bei37 · 9%
- bei20 · 5%
- mit15 · 4%
- samt12 · 3%
- danach11 · 3%
Other (20) 52 · 12%
- danach10 · 2%
- Gefährten6 · 1%
- nachdem6 · 1%
- unter6 · 1%
- nach5 · 1%
- zu3 · 1%
- auftreten2 · < 1%
- bald2 · < 1%
- einander1 · < 1%
- erst1 · < 1%
- gegen1 · < 1%
- gereinigt1 · < 1%
- Prozesse1 · < 1%
- Rüsttag1 · < 1%
- samt1 · < 1%
- Tumult1 · < 1%
- und1 · < 1%
- untereinander1 · < 1%
- zueinander1 · < 1%
- zwischen1 · < 1%
477 occurrences in 449 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Wenn wir sagen, daß wir Gemeinschaft mitG3326 ihm haben, und doch in der Finsternis wandeln, so lügen wir und tun nicht die Wahrheit;
μετ᾽ met᾽ “with”
wenn wir aber im Licht wandeln, wie er im Licht ist, so haben wir Gemeinschaft miteinander, und das Blut Jesu Christi, seines Sohnes, reinigt uns von aller Sünde.
μετ᾽ met᾽ “with”
Sie sind von uns ausgegangen, aber sie waren nicht von uns; denn wenn sie von uns gewesen wären, so wären sie beiG3326 uns geblieben. Aber es sollte offenbar werden, daß sie alle nicht von uns sind.
μεθ᾽ meth᾽ “with”
Darin ist die Liebe beiG3326 uns vollkommen geworden, daß wir Freimütigkeit haben am Tag des Gerichts, denn gleichwie Er ist, so sind auch wir in dieser Welt.
μεθ᾽ meth᾽ “with”
um der Wahrheit willen, die in uns bleibt und mitG3326 uns sein wird in Ewigkeit.
μεθ᾽ meth᾽ “with”
Gnade, Barmherzigkeit und Friede sei mitG3326 euch von Gott, dem Vater, und von dem Herrn Jesus Christus, dem Sohn des Vaters, in Wahrheit und Liebe!
μεθ᾽ meth᾽ “with”
Siehe, er kommt mitG3326 den Wolken, und jedes Auge wird ihn sehen, auch die, welche ihn durchstochen haben; und es werden sich seinetwegen an die Brust schlagen alle Geschlechter der Erde! Ja, Amen.
μετὰ meta “with”
Und ich wandte mich um und wollte nach der Stimme sehen, die mitG3326 mir redete; und als ich mich umwandte, da sah ich sieben goldene Leuchter,
μετ᾽ met᾽ “with”
Schreibe, was du gesehen hast, und was ist, und was nachG3326 diesem geschehen soll:
μετὰ meta “after”
Tue Buße! Sonst komme ich rasch über dich und werde gegen sie Krieg führen mitG3326 dem Schwert meines Mundes.
μετ᾽ met᾽ “against”
Siehe, ich werfe sie auf ein [supplied: Kranken-]Bett und die, welche mitG3326 ihr ehebrechen, in große Drangsal, wenn sie nicht Buße tun über ihre Werke.
μετ᾽ met᾽ “with”
Doch du hast einige wenige Namen auch in Sardes, die ihre Kleider nicht befleckt haben; und sie werden mitG3326 mir wandeln in weißen Kleidern, denn sie sind es wert.
μετ᾽ met᾽ “with”
Siehe, ich stehe vor der Tür und klopfe an. Wenn jemand meine Stimme hört und die Tür öffnet, so werde ich zu ihm hineingehen und das Mahl mitG3326 ihm essen und er mitG3326 mir.
μετ᾽ met᾽ “with”μετ᾽ met᾽ “with”
Wer überwindet, dem will ich geben, mitG3326 mir auf meinem Thron zu sitzen, so wie auch ich überwunden habe und mich mitG3326 meinem Vater auf seinen Thron gesetzt habe.
μετ᾽ met᾽ “with”μετὰ meta “with”
NachG3326 diesem schaute ich, und siehe, eine Tür war geöffnet im Himmel; und die erste Stimme, die ich gleich einer Posaune mitG3326 mir reden gehört hatte, sprach: Komm hier herauf, und ich will dir zeigen, was nachG3326 diesem geschehen muß!
Μετὰ Meta “After”μετ᾽ met᾽ “with”μετὰ meta “after”
Und ich sah, und siehe, ein fahles Pferd, und der darauf saß, dessen Name ist »der Tod«; und das Totenreich folgt ihm nachG3326. Und ihnen wurde Vollmacht gegeben über den vierten Teil der Erde, zu töten mit dem Schwert und mit Hunger und mit Pest und durch die wilden Tiere der Erde.
μετ᾽ met᾽ “with”
Und danachG3326 sah ich vier Engel an den vier Enden der Erde stehen, die hielten die vier Winde der Erde fest, damit kein Wind wehe über die Erde noch über das Meer noch über irgend einen Baum.
μετὰ meta “After”
NachG3326 diesem sah ich, und siehe, eine große Schar, die niemand zählen konnte, aus allen Nationen und Stämmen und Völkern und Sprachen; die standen vor dem Thron und vor dem Lamm, bekleidet mit weißen Kleidern, und Palmzweige waren in ihren Händen.
Μετὰ Meta “After”
Das erste Wehe ist vorüber; siehe, es kommen noch zwei Wehe nachG3326 diesem!
μετὰ meta “after”
Und die Stimme, die ich aus dem Himmel gehört hatte, redete nochmals mitG3326 mir und sprach: Geh hin, nimm das offene Büchlein in der Hand des Engels, der auf dem Meer und auf der Erde steht!
μετ᾽ met᾽ “with”
Und wenn sie ihr Zeugnis vollendet haben, wird das Tier, das aus dem Abgrund heraufsteigt, mitG3326 ihnen Krieg führen und sie überwinden und sie töten.
μετ᾽ met᾽ “with”
Und nachG3326 den dreieinhalb Tagen kam der Geist des Lebens aus Gott in sie, und sie stellten sich auf ihre Füße, und eine große Furcht überfiel die, welche sie sahen.
μετὰ meta “after”
Und es entstand ein Kampf im Himmel: Michael und seine Engel kämpften gegen den Drachen; und der Drache und seine Engel kämpften;
μετὰ meta “against”
Und so wurde der große Drache niedergeworfen, die alte Schlange, genannt der Teufel und der Satan, der den ganzen Erdkreis verführt; er wurde auf die Erde hinabgeworfen, und seine Engel wurden mitG3326 ihm hinabgeworfen.
μετ᾽ met᾽ “with”
Und der Drache wurde zornig über die Frau und ging hin, um Krieg zu führen mitG3326 den übrigen von ihrem Samen, welche die Gebote Gottes befolgen und das Zeugnis Jesu Christi haben.
μετὰ meta “with”