Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3326μετάmeta

with/afterPart of speech: Greek Preposition

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 71
  2. 58
  3. 64
  4. 57
  5. 67
  6. 7
  7. 9
  8. 7
  9. 7
  10. 7
  11. 7
  12. 2
  13. 3
  14. 5
  15. 9
  16. 6
  17. 4
  18. 1
  19. 23
  20. James: 0
  21. 2
  22. 1
  23. 7
  24. 2
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 51

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • mit225 · 53%
  • nach52 · 12%
  • bei37 · 9%
  • bei20 · 5%
  • mit15 · 4%
  • samt12 · 3%
  • danach11 · 3%
  • Other (20) 52 · 12%
    • danach10 · 2%
    • Gefährten6 · 1%
    • nachdem6 · 1%
    • unter6 · 1%
    • nach5 · 1%
    • zu3 · 1%
    • auftreten2 · < 1%
    • bald2 · < 1%
    • einander1 · < 1%
    • erst1 · < 1%
    • gegen1 · < 1%
    • gereinigt1 · < 1%
    • Prozesse1 · < 1%
    • Rüsttag1 · < 1%
    • samt1 · < 1%
    • Tumult1 · < 1%
    • und1 · < 1%
    • untereinander1 · < 1%
    • zueinander1 · < 1%
    • zwischen1 · < 1%

477 occurrences in 449 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Hebrews 4:16 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “with”

  2. Hebrews 5:7 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “with”

  3. Hebrews 7:21 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “with”

  4. Hebrews 7:28 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “after”

  5. Hebrews 8:10 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “after”

  6. Hebrews 9:3 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “Behind”

  7. Hebrews 9:19 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “with”

  8. Hebrews 9:27 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “after”

  9. Hebrews 10:15 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “after”

  10. Hebrews 10:16 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “after”

  11. Hebrews 10:22 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “with”

  12. Hebrews 10:26 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “after [we are]”

  13. Hebrews 10:34 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “with”

  14. Hebrews 11:9 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “with”

  15. Hebrews 11:31 (not in Schlachter 2000)

    μετ᾽ met᾽ “with”

  16. Hebrews 12:14 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “with”

  17. Hebrews 12:17 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “with”

  18. Hebrews 12:28 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “with”

  19. Hebrews 13:17 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “with”

  20. Hebrews 13:23 (not in Schlachter 2000)

    μεθ᾽ meth᾽ “with”

  21. Hebrews 13:25 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “with”

  22. 1 Peter 1:11 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “after”

  23. 1 Peter 3:15 (not in Schlachter 2000)

    μετὰ meta “with”

  24. 2 Peter 1:15

    Ich will aber dafür Sorge tragen, daß ihr euch auch nachG3326 meinem Abschied jederzeit diese Dinge in Erinnerung rufen könnt.

    μετὰ meta “after”

  25. 1 John 1:3

    was wir gesehen und gehört haben, das verkündigen wir euch, damit auch ihr Gemeinschaft mitG3326 uns habt; und unsere Gemeinschaft ist mitG3326 dem Vater und mitG3326 seinem Sohn Jesus Christus.

    μεθ᾽ meth᾽ “with”μετὰ meta “[is] with”μετὰ meta “with”