Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3324μεστόςmestos

fullPart of speech: Greek Adjective

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 1
  2. Mark: 0
  3. Luke: 0
  4. 3
  5. Acts: 0
  6. 2
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. 2
  21. 1 Peter: 0
  22. 1
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • voll2 · 50%
  • Gütigkeit1 · 25%
  • voller1 · 25%

9 occurrences in 8 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Matthew 23:28

    So erscheint auch ihr äußerlich vor den Menschen als gerecht, inwendig aber seid ihr vollerG3324 Heuchelei und Gesetzlosigkeit.

    μεστοὶ mestoi “full”

  2. John 19:29

    Es stand nun ein Gefäß vollG3324 Essig da; sie aber tränkten einen Schwamm mit Essig, legten ihn um einen Ysop und hielten es ihm an den Mund.

    μεστόν. meston “full.”μεστὸν meston “full”

  3. John 21:11

    Simon Petrus stieg hinein und zog das Netz auf das Land, vollG3324 großer Fische, 153; und obwohl es so viele waren, zerriß doch das Netz nicht.

    μεστὸν meston “full”

  4. Romans 1:29

    als solche, die voll sind von aller Ungerechtigkeit, Unzucht, Schlechtigkeit, Habsucht, Bosheit; voll Neid, Mordlust, Streit, Betrug und Tücke, solche, die Gerüchte verbreiten,

    μεστοὺς mestous “full”

  5. Romans 15:14

    Ich selbst habe aber, meine Brüder, die feste Überzeugung von euch, daß auch ihr selbst voll GütigkeitG3324 seid, erfüllt mit aller Erkenntnis und fähig, einander zu ermahnen.

    μεστοί mestoi “full”

  6. James 3:8 (not in Schlachter 2000)

    μεστὴ mestē “full”

  7. James 3:17 (not in Schlachter 2000)

    μεστὴ mestē “full”

  8. 2 Peter 2:14

    Dabei haben sie Augen voller Ehebruch; sie hören nie auf zu sündigen und locken die unbefestigten Seelen an sich; sie haben ein Herz, das geübt ist in Habsucht, und sind Kinder des Fluchs.

    μεστοὺς mestous “full”