G3308–μέριμνα–merimna

Unter die Dornen gesät aber ist es bei dem, der das Wort hört, aber die Sorge^G3308 dieser Weltzeit und der Betrug des Reichtums ersticken das Wort, und es wird unfruchtbar.

μέριμνα merimna “care”

aber die Sorgen^G3308 dieser Weltzeit und der Betrug des Reichtums und die Begierden nach anderen Dingen dringen ein und ersticken das Wort, und es wird unfruchtbar.

μέριμναι merimnai “cares”

Was aber unter die Dornen fiel, das sind die, welche es gehört haben; aber sie gehen hin und werden von Sorgen^G3308 und Reichtum und Vergnügungen des Lebens erstickt und bringen die Frucht nicht zur Reife.

μεριμνῶν merimnōn “cares”

Habt aber acht auf euch selbst, daß eure Herzen nicht beschwert werden durch Rausch und Trunkenheit und Sorgen^G3308 des Lebens, und jener Tag unversehens über euch kommt!

μερίμναις merimnais “cares”

zu alledem der tägliche Andrang zu mir, die Sorge^G3308 für alle Gemeinden.

μέριμνα merimna “[is my] care”

μέριμναν merimnan “anxiety”