Lexicon entry · Greek
G3152μάταιοςmataios
futilePart of speech: Greek Adjective OR Greek Adverb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- nichtig2 · 67%
- nichtigen1 · 33%
6 occurrences in 6 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
und sprachen: Ihr Männer, was tut ihr da? Auch wir sind Menschen, von gleicher Art wie ihr, und verkündigen euch das Evangelium, daß ihr euch von diesen nichtigenG3152 [supplied: Götzen] bekehren sollt zu dem lebendigen Gott, der den Himmel und die Erde gemacht hat, das Meer und alles, was darin ist!
ματαίων mataiōn “vanities”
Und wiederum: »Der Herr kennt die Gedanken der Weisen, daß sie nichtigG3152 sind«.
μάταιοι. mataioi “futile.”
Ist aber Christus nicht auferweckt worden, so ist euer Glaube nichtig, so seid ihr noch in euren Sünden;
ματαία mataia “[is] futile”
Die törichten Streitfragen aber und Geschlechtsregister, sowie Zwistigkeiten und Auseinandersetzungen über das Gesetz meide; denn sie sind unnütz und nichtigG3152.
μάταιοι. mataioi “worthless.”
James 1:26 (not in Schlachter 2000)
μάταιος mataios “worthless [is]”
1 Peter 1:18 (not in Schlachter 2000)
ματαίας mataias “futile”